1 00:00:01,100 --> 00:00:21,100 Gledati dok zarađujete? Zastanite na trenutak i posjetite poveznicu u nastavku! ->klik.site/promodm21 <- 2 00:00:48,203 --> 00:00:51,870 Ja sam Danilo Adlawan, kapetan barangaja San Roquea. 3 00:00:48,203 --> 00:00:49,883 Gledati dok zarađujete? 4 00:00:49,907 --> 00:00:52,507 Zastanite na trenutak i posjetite poveznicu u nastavku! 5 00:00:52,531 --> 00:00:54,264 ->klik.site/promodm21 <- 6 00:00:59,910 --> 00:01:04,710 A moja je dužnost ispunjavati dužnosti koje su mi povjerili moji sunarodnjaci 7 00:01:04,710 --> 00:01:07,070 Ja sam Božje dijete. 8 00:01:07,230 --> 00:01:08,410 Ja sam Božje dijete. 9 00:01:09,370 --> 00:01:11,350 žene i muškarci, 10 00:01:11,610 --> 00:01:13,850 naš poštovani predsjednik Barangaya 11 00:01:14,910 --> 00:01:17,190 Kapetan Danilo Adlawan! 12 00:01:44,210 --> 00:01:45,810 Čestitam, kapetane 13 00:01:45,810 --> 00:01:46,510 Nemoguće 14 00:01:46,510 --> 00:01:48,530 Moraš biti osoba koja ga drži 15 00:01:48,530 --> 00:01:50,530 radionica o planiranje obitelji 16 00:01:51,990 --> 00:01:53,190 hvala vam 17 00:01:54,850 --> 00:01:56,190 kako si' 18 00:01:56,370 --> 00:01:58,350 Ovo je mehaničar tvog djeda 19 00:01:58,350 --> 00:01:59,410 hvala vam 20 00:01:59,410 --> 00:02:00,730 Hvala hvala. 21 00:02:01,350 --> 00:02:03,530 Hvala vam na podršci! 22 00:02:04,210 --> 00:02:04,890 Hvala svima nama 23 00:02:07,810 --> 00:02:08,210 hvala vam 24 00:02:10,250 --> 00:02:11,990 Hajde, slikaj se 25 00:02:14,983 --> 00:02:15,250 OK 26 00:02:17,710 --> 00:02:18,070 Vau 27 00:02:19,610 --> 00:02:22,670 Cap i njegova obitelj dali su najviše glasova 28 00:02:22,670 --> 00:02:25,100 Koliko dugo ovo traje? 29 00:02:25,700 --> 00:02:26,700 Je li ovo zadnji 30 00:02:26,700 --> 00:02:26,940 da 31 00:02:30,480 --> 00:02:33,060 Vidi, čak je i njegov nećak ovdje. 32 00:02:34,040 --> 00:02:34,860 Zabavno zar ne? 33 00:02:36,840 --> 00:02:38,880 Dali smo mu mnogo stvari svaki 34 00:02:38,880 --> 00:02:40,620 dan, a on ne opet imam probleme! 35 00:02:43,260 --> 00:02:44,860 Hej šećeru, samo 36 00:02:44,860 --> 00:02:46,740 to ti misliš 37 00:02:46,740 --> 00:02:47,380 novac 38 00:02:47,380 --> 00:02:49,880 što si ti Želim razmisliti o tome 39 00:02:49,880 --> 00:02:52,460 taj novac je najvažnija stvar 40 00:02:52,800 --> 00:02:54,040 ako ga nemam 41 00:02:54,040 --> 00:02:54,720 novac kako se može živjeti 42 00:02:55,953 --> 00:02:56,820 u pravu si 43 00:02:56,820 --> 00:03:00,180 I srećom u zgradi je bilo toliko ljudi. 44 00:03:00,960 --> 00:03:03,720 Znaš, možemo se opet sresti! 45 00:03:07,426 --> 00:03:08,160 Bez šećera... 46 00:03:09,000 --> 00:03:12,040 Vas dvoje se samo igrate svojim mozgom 47 00:03:12,040 --> 00:03:13,380 Budi najbolja prijateljica 48 00:03:13,380 --> 00:03:14,940 jeste li znali 49 00:03:15,780 --> 00:03:17,920 Sav ovaj novac je u vašem umu 50 00:03:17,920 --> 00:03:22,220 Razmislite je li vaš izbor ispravan ili ne 51 00:03:22,220 --> 00:03:24,580 Sve dok sam Adlawa 52 00:03:24,580 --> 00:03:27,220 Izabrao sam tebe jer smo pokušali. 53 00:03:27,580 --> 00:03:29,860 Prošli semestar je bio u redu, zar ne? 54 00:03:29,960 --> 00:03:31,480 I barem... 55 00:03:31,480 --> 00:03:34,320 Znamo da nije toliko korumpirano! 56 00:03:34,940 --> 00:03:35,440 dušo 57 00:03:35,780 --> 00:03:38,840 To ne znači da više nismo korumpirani 58 00:03:38,840 --> 00:03:40,530 Daj mi telefon 59 00:03:44,740 --> 00:03:45,340 O moj Bože 60 00:03:45,340 --> 00:03:46,250 Kad bi samo mogao govoriti 61 00:03:46,250 --> 00:03:48,610 Mislite da toliko ljudi zna za nas 62 00:03:48,610 --> 00:03:50,370 Zašto ne vjeruješ u ono što govorim 63 00:03:50,370 --> 00:03:52,190 Ali stvarno, gospođice Grace 64 00:03:52,190 --> 00:03:54,050 Jeste li vidjeli naše novo odmaralište? 65 00:03:54,370 --> 00:03:56,150 Naša nova renovacija 66 00:03:56,150 --> 00:03:57,470 Mnogo veći 67 00:03:57,470 --> 00:03:57,710 Stvarno? 68 00:03:58,950 --> 00:03:59,810 Upravo sam prošao. 69 00:04:00,250 --> 00:04:01,070 Oh, to je Lester! 70 00:04:01,390 --> 00:04:02,890 Uvijek tu i tamo dolazi 71 00:04:02,890 --> 00:04:03,235 Zar ne, Lester?! 72 00:04:04,730 --> 00:04:05,170 Bok šećeru 73 00:04:05,170 --> 00:04:08,250 Ne petljaj se s nekim poput njega 74 00:04:08,250 --> 00:04:10,910 Učinili smo sve da on dobro živi 75 00:04:11,570 --> 00:04:13,210 Dakle, nemojte nas miješati 76 00:04:13,910 --> 00:04:14,730 Da da 77 00:04:14,730 --> 00:04:15,950 Pusti me 78 00:04:15,950 --> 00:04:16,690 Stani tamo 79 00:04:17,030 --> 00:04:17,730 o čemu ti pričaš 80 00:04:19,310 --> 00:04:21,270 Onda mi dopusti da nazovem Chismosu 81 00:04:21,270 --> 00:04:23,490 Nema veze 82 00:04:23,490 --> 00:04:24,930 Sve dok je Ed dobro 83 00:04:24,930 --> 00:04:29,910 I zar ne volite da se KitKat svake godine sprema za Božić? 84 00:04:30,210 --> 00:04:32,070 Baš si sretan, Kit-kat! 85 00:04:32,370 --> 00:04:32,950 ja znam 86 00:04:33,450 --> 00:04:38,360 Nije mi ni zahvalila, već mu je dala 87 00:04:38,360 --> 00:04:39,840 Još jedna slika 88 00:04:40,340 --> 00:04:41,280 Pogledaj ovo 89 00:04:42,520 --> 00:04:42,700 Šešir 90 00:04:42,700 --> 00:04:43,600 svaka čast 91 00:04:43,600 --> 00:04:44,880 Hvala vam puno 92 00:04:44,880 --> 00:04:46,240 Hvala vam puno 93 00:04:46,240 --> 00:04:49,420 Naravno da se Romana i Diana poznaju 94 00:04:49,420 --> 00:04:52,500 Ali možda ih moj najmlađi sin James nije prepoznao 95 00:04:52,500 --> 00:04:53,740 Što se dogodilo šefe 96 00:04:53,740 --> 00:04:55,020 Mislim da sam ih upravo vidio 97 00:04:55,020 --> 00:04:56,760 Znaš, jako mi je neugodno zbog mog sina. 98 00:04:57,400 --> 00:05:00,140 Uvijek je kod kuće i studira u Manili ali hoće 99 00:05:00,140 --> 00:05:03,420 kandidirati se za dužnost guvernera na sljedećim izborima 100 00:05:03,840 --> 00:05:05,320 Imate 21 godinu, zar ne? 101 00:05:05,580 --> 00:05:06,060 da gospodine 102 00:05:07,080 --> 00:05:09,000 James, znaš da to nije istina 103 00:05:09,000 --> 00:05:10,780 Ako imate planove 104 00:05:10,780 --> 00:05:12,120 pokreni ga, ljudi to moraju vidjeti 105 00:05:12,720 --> 00:05:13,120 tamo! 106 00:05:13,440 --> 00:05:13,920 Sada to možemo čuti 107 00:05:13,920 --> 00:05:16,480 To mu uvijek govorim 108 00:05:16,480 --> 00:05:16,800 slušaj 109 00:05:19,180 --> 00:05:20,220 oprostite 110 00:05:20,220 --> 00:05:21,040 OK, OK 111 00:05:21,040 --> 00:05:21,580 Ovo će dobro izgledati 112 00:05:21,580 --> 00:05:23,960 Slijedite svog oca i braću 113 00:05:25,050 --> 00:05:26,930 Mel, moramo razgovarati o nečemu. 114 00:05:27,750 --> 00:05:29,750 Idemo prvo unutra i popričati? 115 00:05:34,400 --> 00:05:37,000 Zašto si odjednom dođi ovamo po mene 116 00:05:37,000 --> 00:05:39,580 mogu vas vidjeti zajedno tvoj ujak u budućnosti 117 00:05:40,740 --> 00:05:41,340 sestro... 118 00:05:41,340 --> 00:05:43,200 Znaš koliko mrzim trčati 119 00:05:43,200 --> 00:05:43,485 Još nije kasno 120 00:05:46,960 --> 00:05:48,280 Imamo još vremena 121 00:05:48,280 --> 00:05:49,740 Nemoj se uzbuđivati 122 00:05:51,120 --> 00:05:51,520 Nemoguće 123 00:05:52,040 --> 00:05:53,200 Slušaj sestro 124 00:05:53,800 --> 00:05:54,700 Prošle su godine 125 00:05:54,700 --> 00:05:57,940 Ali otac me pripremao za to 126 00:05:58,960 --> 00:06:00,180 Ne želim ostati ovdje. 127 00:06:00,820 --> 00:06:01,620 boli! 128 00:06:02,610 --> 00:06:05,590 Znaš, ako postoji jedna stvar koju oboje mrzimo jedno kod drugog... 129 00:06:05,590 --> 00:06:08,510 ... Ja sam taj koji je sada ovdje s tobom 130 00:06:08,510 --> 00:06:13,470 Iako je vani vruće i noge me bole 131 00:06:13,690 --> 00:06:15,550 I ljudi oko mene su zli 132 00:06:15,830 --> 00:06:16,710 Ali ipak 133 00:06:22,403 --> 00:06:24,470 Čekaju ujaka 134 00:06:24,470 --> 00:06:25,810 Za povratak kući 135 00:07:15,816 --> 00:07:16,350 Tako brzo? 136 00:07:16,630 --> 00:07:17,190 Sutra 137 00:07:17,190 --> 00:07:19,210 Treba nam slobodan dan 138 00:07:19,210 --> 00:07:20,730 Jer sutra počinje škola 139 00:07:24,860 --> 00:07:28,920 Usput, moglo bi proći neko vrijeme dok se ne vratim ovamo. 140 00:07:29,300 --> 00:07:31,280 Bilo je mnogo tužbi protiv mene u školi i 141 00:07:31,860 --> 00:07:33,360 I treniram za duhovnu ekipu 142 00:07:34,360 --> 00:07:34,465 Oh dobro 143 00:07:39,866 --> 00:07:40,600 ako želite 144 00:07:40,600 --> 00:07:42,540 Samo dođi u Manilu sutra 145 00:07:43,560 --> 00:07:45,770 Možda sljedeći mjesec 146 00:07:48,460 --> 00:07:50,020 Oca i brata nema 147 00:07:50,020 --> 00:07:50,800 tijesno je 148 00:07:51,420 --> 00:07:53,240 Sutra ćemo biti izvan grada 149 00:07:53,240 --> 00:07:56,020 Hoćete li se stvarno kandidirati na izborima? 150 00:07:56,020 --> 00:07:59,420 Ne želite valjda u politiku? 151 00:08:01,350 --> 00:08:02,870 Osjećao sam da postoji izbor za mene. 152 00:08:03,620 --> 00:08:06,160 Ovo je Dodd želio za mene... 153 00:08:08,020 --> 00:08:08,800 Kako hoćeš! 154 00:08:09,340 --> 00:08:11,120 To bi samo otežalo stvari kad bi se vratio kući 155 00:08:17,473 --> 00:08:18,940 Dobro jutro gospođo Clark 156 00:08:18,940 --> 00:08:20,240 dobro jutro 157 00:08:20,240 --> 00:08:22,880 Donijeli smo neke darove 158 00:08:25,070 --> 00:08:26,970 Hvala vam puno 159 00:08:27,950 --> 00:08:29,530 Ne brini za to 160 00:08:29,530 --> 00:08:30,190 hvala vam 161 00:08:30,190 --> 00:08:34,410 Tko je ovaj slatki dječak ovdje 162 00:08:34,410 --> 00:08:36,910 Moj brat, James Adlawan. 163 00:08:36,990 --> 00:08:38,050 Dobro jutro gospođo 164 00:08:38,050 --> 00:08:39,490 James! Tako si zgodan 165 00:08:39,490 --> 00:08:41,530 On se kandidira za sljedeće izbore 166 00:08:43,190 --> 00:08:45,790 Ne razmišljaj previše o tome 167 00:08:46,990 --> 00:08:47,990 Ja biram tebe 168 00:08:47,990 --> 00:08:48,830 hvala vam 169 00:08:49,490 --> 00:08:51,390 Ovo mi je najdraže 170 00:08:53,610 --> 00:08:54,210 hvala vam 171 00:08:54,210 --> 00:08:55,890 Izgleda jako dobro 172 00:08:55,890 --> 00:08:58,230 Ova je također omiljena 173 00:09:00,190 --> 00:09:01,990 Moramo ići sada 174 00:09:01,990 --> 00:09:03,450 Imamo puno toga za dati vam. 175 00:09:03,550 --> 00:09:04,110 Ah, stvarno? 176 00:09:04,510 --> 00:09:04,950 Ideš na kavu! 177 00:09:05,910 --> 00:09:07,330 Da, mi... 178 00:09:07,450 --> 00:09:08,170 Posjetit ćemo mnoga mjesta 179 00:09:08,170 --> 00:09:09,610 Hvala vam puno 180 00:09:10,250 --> 00:09:10,830 hvala vam 181 00:09:11,710 --> 00:09:12,750 Hvala svima 182 00:09:12,750 --> 00:09:13,670 Hvala vam što ste došli 183 00:09:13,670 --> 00:09:15,410 Naravno da jest 184 00:09:15,410 --> 00:09:16,310 Nema više kave 185 00:09:16,310 --> 00:09:16,890 u redu je 186 00:09:17,470 --> 00:09:18,250 OK, hvala 187 00:09:18,250 --> 00:09:19,870 Ima ih previše 188 00:09:21,633 --> 00:09:22,300 Daj da vidim 189 00:09:23,440 --> 00:09:23,960 Alkohol 190 00:09:26,810 --> 00:09:27,950 Samo pij 191 00:09:27,950 --> 00:09:28,370 Nadam se kasnije 192 00:09:28,370 --> 00:09:29,490 Da nas sve upozna 193 00:09:29,490 --> 00:09:29,790 Što 194 00:09:29,790 --> 00:09:31,370 Još nisam vidio nokte 195 00:09:31,370 --> 00:09:31,930 ljepljiv 196 00:09:31,930 --> 00:09:32,510 Kao guma 197 00:09:32,510 --> 00:09:37,040 Nadam se da to nije u tvom autu, zar ne? 198 00:09:38,110 --> 00:09:38,790 nemoguće! 199 00:09:40,420 --> 00:09:43,740 Još uvijek moramo ići. Prevruće je i bole me stopala 200 00:09:44,893 --> 00:09:45,360 hajde 201 00:10:44,803 --> 00:10:45,070 Promašeno 202 00:10:46,330 --> 00:10:47,130 jesi li dobro 203 00:10:47,130 --> 00:10:49,110 Što ti se dogodilo 204 00:10:49,110 --> 00:10:50,110 tko su oni 205 00:10:50,110 --> 00:10:50,910 ne znam 206 00:10:50,910 --> 00:10:51,630 Daj da vidim 207 00:11:00,760 --> 00:11:01,560 tko su oni 208 00:11:01,560 --> 00:11:02,300 Njegovo ime 209 00:11:08,330 --> 00:11:08,730 Hiraya 210 00:11:11,310 --> 00:11:11,770 Idemo, idemo! 211 00:11:12,470 --> 00:11:12,710 U redu. 212 00:11:12,990 --> 00:11:14,190 Prvo ga odvedite u njegovu kuću 213 00:11:26,360 --> 00:11:27,620 Oh, bilo je krajnje vrijeme 214 00:11:28,350 --> 00:11:29,410 Dobro je da si budan 215 00:11:29,410 --> 00:11:30,210 hajde 216 00:11:30,210 --> 00:11:31,110 Zašto nam se ne pridružiš? 217 00:11:31,870 --> 00:11:32,030 zdravo 218 00:11:32,490 --> 00:11:32,690 Kim 219 00:11:32,690 --> 00:11:33,110 Vi ste ovdje 220 00:11:33,110 --> 00:11:33,530 hajde 221 00:11:33,530 --> 00:11:33,910 mama 222 00:11:33,910 --> 00:11:34,670 Iskoristimo doručak 223 00:11:34,670 --> 00:11:35,390 Ne jedem puno 224 00:11:36,056 --> 00:11:36,390 ne ne 225 00:11:36,390 --> 00:11:37,250 Molimo dođite i pridružite se 226 00:11:37,250 --> 00:11:37,610 OK 227 00:11:37,610 --> 00:11:38,190 Doručkovat ćemo 228 00:11:38,710 --> 00:11:39,430 To je savršeno 229 00:11:39,430 --> 00:11:40,830 Tvoj ujak Elmo ima novo odmaralište 230 00:11:41,510 --> 00:11:42,950 Može ga odvesti tamo 231 00:11:42,950 --> 00:11:43,590 zapravo 232 00:11:44,190 --> 00:11:44,990 Nije ostalo puno 233 00:11:44,990 --> 00:11:45,350 Jer 234 00:11:45,350 --> 00:11:47,070 Projekti u školi me čine gladnom 235 00:11:47,610 --> 00:11:47,810 zdravo 236 00:11:47,810 --> 00:11:49,950 Zašto se kasno buditi 237 00:11:50,610 --> 00:11:51,470 Oprosti tata 238 00:11:51,470 --> 00:11:53,590 Tata, mislim da si sinoć bio umoran. 239 00:11:53,990 --> 00:11:55,210 To nije isprika! 240 00:11:56,560 --> 00:11:58,800 Ne smiješ zakasniti u ured i kasno se probuditi? 241 00:11:59,000 --> 00:12:00,780 Što ljudi govore?! 242 00:12:01,170 --> 00:12:03,270 Percepcija je važna u našem radu 243 00:12:03,270 --> 00:12:04,210 Ne može tako 244 00:12:04,930 --> 00:12:05,630 Oprosti tata 245 00:12:06,890 --> 00:12:07,890 Oprosti, Kim 246 00:12:08,770 --> 00:12:10,930 Tvoj dečko je tvrdoglav 247 00:12:10,930 --> 00:12:15,750 Kako ste jučer išli od kuće do kuće 248 00:12:15,750 --> 00:12:17,540 Zasad je dobro 249 00:12:18,200 --> 00:12:20,260 James i Diana su me naučili 250 00:12:20,260 --> 00:12:22,000 Postoji nastavak domaćinstva. 251 00:12:22,040 --> 00:12:23,860 Kakvi su ljudi ovdje kod tvog brata? 252 00:12:24,740 --> 00:12:25,540 Neki su dobri, 253 00:12:26,180 --> 00:12:29,020 ali ima i onih koji ga ne poznaju... 254 00:12:29,760 --> 00:12:31,660 James! Jeste li čuli to?! 255 00:12:31,660 --> 00:12:32,480 Kažem ti opet i opet 256 00:12:32,480 --> 00:12:34,280 Znaš u čemu je problem sine 257 00:12:34,280 --> 00:12:35,260 Da si previše sam 258 00:12:35,260 --> 00:12:37,200 Trebala bi češće izlaziti 259 00:12:37,200 --> 00:12:39,120 Neka drugi upoznaju vašu osobnost 260 00:12:39,120 --> 00:12:41,740 Nemojte se sramiti kada dođete na ovo mjesto 261 00:12:41,740 --> 00:12:43,720 Zvuči kao pokvarena ploča 262 00:12:43,720 --> 00:12:44,400 Nastavi ponavljati 263 00:12:45,240 --> 00:12:46,080 Oprosti tata 264 00:12:46,080 --> 00:12:47,240 Neću se vratiti 265 00:12:48,260 --> 00:12:49,760 Gdje je nestala Diana 266 00:12:49,760 --> 00:12:50,080 Spava li još 267 00:12:51,670 --> 00:12:52,990 Mislim da jesam, tata. 268 00:12:53,370 --> 00:12:54,650 Sinoć si otišao... 269 00:12:55,250 --> 00:12:56,050 Sinoć si otišao! 270 00:12:56,230 --> 00:12:56,850 Oh ne tata ne znam što 271 00:12:56,850 --> 00:12:58,590 što moram učiniti s tom ženom 272 00:12:59,940 --> 00:13:00,460 jučer 273 00:13:01,280 --> 00:13:02,800 nakon što jedemo 274 00:13:03,760 --> 00:13:06,260 točio je alkohol po cijelom tijelu, 275 00:13:06,260 --> 00:13:08,160 bolje je od ništa se nije dogodilo 276 00:13:09,540 --> 00:13:11,800 samo neka proba 277 00:13:12,896 --> 00:13:13,430 znate 278 00:13:13,430 --> 00:13:13,910 Diana ipak ostaje jaka 279 00:13:13,910 --> 00:13:15,450 u ovakvim okolnostima 280 00:13:16,230 --> 00:13:17,770 Moramo biti ovdje da 281 00:13:17,770 --> 00:13:18,450 naša stranačka lista i onda 282 00:13:18,450 --> 00:13:22,130 Mislim da će se pokazati korisnim za sve nas. 283 00:13:25,167 --> 00:13:45,167 Gledati dok zarađujete? Zastanite na trenutak i posjetite poveznicu u nastavku! ->klik.site/promodm21 <- 284 00:14:08,850 --> 00:14:10,410 Esther, zapamti ovo. 285 00:14:10,550 --> 00:14:13,990 Nikada više ne pitajte svoje prijatelje za pomoć! 286 00:14:17,150 --> 00:14:17,950 Da gospođo... 287 00:14:17,950 --> 00:14:20,810 Sada ćemo otići da se i ti odmoriš 288 00:14:20,810 --> 00:14:20,990 OK 289 00:14:21,610 --> 00:14:23,130 Budite oprezni na cesti 290 00:14:23,810 --> 00:14:24,570 hvala vam 291 00:14:24,570 --> 00:14:25,270 hvala vam 292 00:15:12,023 --> 00:15:14,890 Nisam budala ako nije u pitanju novac 293 00:15:15,520 --> 00:15:17,780 Grashan je zauzet brigom o našoj djeci 294 00:15:17,780 --> 00:15:18,980 I on to zna 295 00:15:18,980 --> 00:15:19,580 Ako ne odemo 296 00:15:19,920 --> 00:15:22,210 Onda reci Grashenu 297 00:15:22,210 --> 00:15:24,310 Ti si takav idiot 298 00:15:24,310 --> 00:15:25,550 Vaš sin uvijek čisti 299 00:15:26,360 --> 00:15:27,680 Bok Pedrinho 300 00:15:27,680 --> 00:15:32,750 Samo sam radio svoj posao, nisam nikamo išao. 301 00:15:33,610 --> 00:15:39,090 Nemojte to učiniti! Znaš da je trudna i da i ja trebam ovdje 302 00:15:40,010 --> 00:15:40,650 ti si luda 303 00:15:41,310 --> 00:15:43,410 Kako možeš reći da ti je žena trudna? 304 00:15:47,490 --> 00:15:49,370 O čemu ti pričaš?! 305 00:15:56,090 --> 00:15:56,710 Pogledaj ovo 306 00:15:58,370 --> 00:16:00,030 Proklet bio, Pedrinho 307 00:16:00,590 --> 00:16:02,150 Dobro, dobro, nadoknadit ću mu to drugi put 308 00:16:02,430 --> 00:16:02,750 zdravo 309 00:16:16,516 --> 00:16:18,450 Rekao je da nas traži 310 00:16:18,450 --> 00:16:20,650 I dao nam je neke poklon vrećice 311 00:16:20,650 --> 00:16:21,770 Zašto ne pođeš s njim 312 00:16:23,790 --> 00:16:24,530 Što da radimo, seko? 313 00:16:25,190 --> 00:16:26,150 Bit će ljut na nas. 314 00:16:26,810 --> 00:16:29,130 Ako se naljuti i ti mu kažeš da odlazim... 315 00:16:29,130 --> 00:16:29,730 ...on zna što reći! 316 00:16:30,600 --> 00:16:32,060 Trenutno tražimo dvije osobe… 317 00:16:32,546 --> 00:16:32,880 Ian?! 318 00:16:32,880 --> 00:16:34,400 o!! Kamo još ideš?? 319 00:16:36,390 --> 00:16:39,050 Izlazim s prijateljima 320 00:16:40,336 --> 00:16:40,470 NE 321 00:16:41,050 --> 00:16:42,550 Znate da tu postoji odgovornost 322 00:16:42,550 --> 00:16:45,510 Što bi ljudi pomislili da su vas vidjeli kako tulumarite u Manili 323 00:16:45,510 --> 00:16:46,430 Ali momci 324 00:16:47,050 --> 00:16:47,450 seko 325 00:16:49,390 --> 00:16:50,190 Hajde, požuri 326 00:16:55,810 --> 00:16:57,410 Tvoj me ujak prestrašio 327 00:16:58,280 --> 00:16:58,820 Jer 328 00:16:58,820 --> 00:17:03,760 Ne znam, ali moj brat i otac su bolesni. 329 00:17:04,840 --> 00:17:07,920 Mogli bi se opet razboljeti ako predugo ostanemo ovdje 330 00:17:07,920 --> 00:17:08,380 odlično! 331 00:17:09,040 --> 00:17:09,980 Ali moraš se brinuti za sebe 332 00:17:09,980 --> 00:17:11,500 Tako si težak 333 00:17:11,500 --> 00:17:13,680 A tvoje ruke... 334 00:17:13,680 --> 00:17:14,840 Ruke su ti prljave 335 00:17:25,890 --> 00:17:26,870 Ustani 336 00:17:27,643 --> 00:17:28,310 Budite oprezni 337 00:17:31,570 --> 00:17:32,750 kako se osjećaš 338 00:17:33,370 --> 00:17:35,030 Osjećate li bolove u glavi 339 00:17:35,030 --> 00:17:35,870 Sjednite 340 00:17:38,810 --> 00:17:40,810 Ima li bolova u leđima 341 00:17:40,810 --> 00:17:46,060 Može li mi netko reći odakle poznaje ovo mjesto 342 00:17:50,836 --> 00:17:55,770 Našao sam te na rijeci. U nesvijesti ste i odjeća vam je prljava 343 00:17:55,770 --> 00:17:57,630 Oh usput 344 00:17:57,630 --> 00:17:58,970 oprostite 345 00:18:00,740 --> 00:18:01,910 Dok spava 346 00:18:04,833 --> 00:18:06,700 Zašto ste otišli na rijeku? 347 00:18:08,110 --> 00:18:09,030 Ne mogu govoriti 348 00:18:12,940 --> 00:18:13,340 Hiraya 349 00:18:13,930 --> 00:18:14,320 da 350 00:18:15,973 --> 00:18:17,240 Tvoje ime je Hiraya 351 00:18:18,970 --> 00:18:20,590 koliko imaš godina 352 00:18:22,903 --> 00:18:23,370 Hiraya. 353 00:18:23,910 --> 00:18:29,810 Bože, što ti se dogodilo i to je sve što znam reći! 354 00:18:31,616 --> 00:18:32,550 Samo Hiraya... 355 00:18:32,550 --> 00:18:34,150 čekaj malo... 356 00:18:34,150 --> 00:18:36,950 Prvo jedite i provjerite jeste li gladni 357 00:18:39,686 --> 00:18:40,420 Pozdrav Ramil 358 00:18:40,420 --> 00:18:41,980 kako si 359 00:18:44,173 --> 00:18:45,040 Ovo je Riana 360 00:18:45,040 --> 00:18:45,700 Ovo je Robel 361 00:18:45,700 --> 00:18:47,500 Podržite našu obitelj 362 00:18:48,700 --> 00:18:49,300 hvala vam 363 00:18:56,266 --> 00:18:57,600 Hvala vam puno. 364 00:18:57,740 --> 00:18:58,720 Hvala vam puno! 365 00:19:01,400 --> 00:19:02,880 Hvala vam na podršci, u redu? 366 00:19:03,460 --> 00:19:04,660 Znate li dobitnike Nobelove nagrade? 367 00:19:08,520 --> 00:19:11,840 Ugodan dan i hvala vam na podršci 368 00:19:12,680 --> 00:19:13,940 O moj Bože... 369 00:19:19,360 --> 00:19:20,900 Daj mu to 370 00:19:20,900 --> 00:19:24,320 Hvala, hvala na podršci. 371 00:19:25,480 --> 00:19:26,280 James! 372 00:19:30,290 --> 00:19:33,050 Belch, možda je netko vani 373 00:19:34,383 --> 00:19:35,450 Pustit ću ih unutra 374 00:19:35,450 --> 00:19:36,970 OK, budi oprezan 375 00:19:39,436 --> 00:19:40,170 To je sramota 376 00:19:45,963 --> 00:19:46,630 kako je on 377 00:19:47,030 --> 00:19:51,240 Imao je malu ranu na glavi 378 00:19:51,240 --> 00:19:56,010 Mislite li da je to razlog zašto se ne možemo sjetiti? 379 00:19:57,430 --> 00:20:02,360 Je li to zato što ne zna dobro govoriti? 380 00:20:07,290 --> 00:20:08,410 Mislim da je ovo nova rana. 381 00:20:11,290 --> 00:20:14,870 Ovo je dobio kad smo ga odveli do rijeke, 382 00:20:17,040 --> 00:20:21,730 a okruživala ga je aura 383 00:20:21,730 --> 00:20:25,030 Mislite li da je to loše za Abanoi 384 00:20:25,360 --> 00:20:26,250 Nisam sigurna 385 00:20:27,240 --> 00:20:30,130 Ali morao je biti oprezan 386 00:20:30,130 --> 00:20:33,430 Uvijek mi je govorio da ga svako jutro kuham. 387 00:20:39,583 --> 00:20:43,250 I pomiješajte to s vodom, pa neka pije vodu 388 00:20:46,890 --> 00:20:49,090 Hoće li mu to pomoći u pamćenju? 389 00:20:49,430 --> 00:20:51,610 To mu je kao lijek 390 00:20:52,090 --> 00:20:54,190 Tako da može dobro govoriti 391 00:20:56,810 --> 00:20:58,810 Moramo čekati dok se ne vratimo 392 00:21:09,210 --> 00:21:09,610 Hiraya 393 00:21:09,610 --> 00:21:10,750 Uđi unutra 394 00:21:13,470 --> 00:21:15,070 Ja ću se pobrinuti za to. 395 00:21:18,616 --> 00:21:19,150 gospođo... 396 00:21:20,243 --> 00:21:21,110 Je li to istina? 397 00:21:23,880 --> 00:21:26,320 Da, zašto me pitate ovo pitanje 398 00:21:26,320 --> 00:21:29,270 Jeste li sigurni u to 399 00:21:29,270 --> 00:21:30,650 Jer život je sada težak 400 00:21:30,650 --> 00:21:31,550 Možda ste bolesni 401 00:21:34,150 --> 00:21:34,550 Nemoguće 402 00:21:34,550 --> 00:21:36,050 Dijete djeluje ljubazno 403 00:21:37,450 --> 00:21:38,250 Ne brini 404 00:21:38,250 --> 00:21:39,770 Nije ništa napravio 405 00:21:42,340 --> 00:21:44,340 I teško je govorio 406 00:21:44,340 --> 00:21:47,540 Nije dobro da to pitaš. 407 00:21:47,540 --> 00:21:48,820 Ti si drugačija, Pipi! 408 00:21:50,190 --> 00:21:52,550 Odgovorite Hiraji 409 00:21:52,550 --> 00:21:54,430 Znao je da se zove Hiraia 410 00:21:55,276 --> 00:21:55,810 Ne Pipe 411 00:22:01,980 --> 00:22:03,840 Baš ništa 412 00:22:05,920 --> 00:22:06,520 O moj Bože 413 00:22:06,520 --> 00:22:09,960 što ti misliš 414 00:22:09,960 --> 00:22:11,200 Znam što to znači 415 00:22:11,200 --> 00:22:12,780 Upravo sam pokušao 416 00:22:13,460 --> 00:22:13,860 Pokušajte 417 00:22:18,830 --> 00:22:19,830 Ponašaj se pristojno 418 00:22:19,830 --> 00:22:21,910 Inače će te brat otpustiti 419 00:22:21,910 --> 00:22:23,670 Ja nisam takva osoba. 420 00:22:23,750 --> 00:22:24,550 Još si dijete! 421 00:22:37,360 --> 00:22:40,560 Zar se stvarno ne sjećaš što ti se dogodilo? 422 00:22:44,360 --> 00:22:47,770 Čak i ako je to mjesto odakle dolaziš, 423 00:22:48,170 --> 00:22:48,605 nemoj misliti ni na što drugo 424 00:22:54,470 --> 00:22:54,870 OK 425 00:22:57,250 --> 00:22:59,690 Dok ti se sjećanje vrati 426 00:22:59,690 --> 00:23:01,710 Ostani ovdje sa mnom 427 00:23:03,370 --> 00:23:03,770 čekaj 428 00:23:03,770 --> 00:23:05,430 Ako je ovo ono što želiš 429 00:23:09,516 --> 00:23:11,050 Trebao bi ići spavati. 430 00:23:28,540 --> 00:23:32,260 Što? Manang Klor traži djevojku u svojoj kući?! 431 00:23:32,260 --> 00:23:33,680 Jeste li čuli!? 432 00:23:33,680 --> 00:23:34,600 Ne želim ništa čuti! 433 00:23:35,520 --> 00:23:40,240 Kaže da je vidio nekoga 434 00:23:40,280 --> 00:23:42,360 uz rijeku, lijepa i seksi... 435 00:23:42,360 --> 00:23:43,680 O moj Bože!! 436 00:23:43,680 --> 00:23:44,600 Niste sigurni u to? 437 00:23:45,520 --> 00:23:46,420 Ne brini 438 00:23:47,400 --> 00:23:50,320 jer ti si još uvijek broj jedan ovdje, u ovom kvartu 439 00:23:50,320 --> 00:23:51,100 tako je 440 00:23:52,600 --> 00:23:53,440 Ali ne 441 00:23:53,440 --> 00:23:56,780 Jednog sam dana bila s Lesterom. 442 00:23:57,340 --> 00:23:58,420 Znate li tko je on? 443 00:23:58,940 --> 00:23:59,195 Jako voli žene! 444 00:24:02,540 --> 00:24:04,940 Mladi su danas ludi za sobom 445 00:24:04,940 --> 00:24:05,850 O moj Bože 446 00:24:06,240 --> 00:24:09,700 Manang Flor se boji nastaviti raditi kod kuće 447 00:24:09,700 --> 00:24:09,955 Kad razgovaramo 448 00:24:10,700 --> 00:24:14,220 rekao je to teška vremena 449 00:24:14,220 --> 00:24:17,820 a on bi mogao opet će početi krasti 450 00:24:17,820 --> 00:24:18,340 da 451 00:24:18,340 --> 00:24:20,740 Postoji mnogo unutarnjih poslova 452 00:24:20,740 --> 00:24:23,420 Ne znaš kakav posao 453 00:24:23,420 --> 00:24:25,120 Rekao je, ova djevojka je jako dobra. 454 00:24:26,560 --> 00:24:28,340 Još nije mogao ni govoriti 455 00:24:28,340 --> 00:24:28,850 pa i on ne mogu se sjetiti imena... 456 00:24:31,460 --> 00:24:31,760 Što je? 457 00:24:33,946 --> 00:24:34,480 Amnezija! 458 00:24:36,420 --> 00:24:38,640 Toga se i bojim 459 00:24:38,640 --> 00:24:39,720 Možda kasnije samo hoće 460 00:24:39,720 --> 00:24:41,080 pretvarajući se da sam čovjek 461 00:24:41,080 --> 00:24:41,940 ali ispada da je duh 462 00:24:42,460 --> 00:24:43,780 Ti si takav idiot 463 00:24:44,300 --> 00:24:45,700 Već duh?! 464 00:24:45,700 --> 00:24:46,480 Ali to nije istina 465 00:24:47,600 --> 00:24:49,100 Baka mi je jednom ispričala priču 466 00:24:49,100 --> 00:24:50,060 ja o nečem takvom 467 00:24:52,280 --> 00:24:55,460 Zar se ne sjećate priče o rijeci? 468 00:24:55,740 --> 00:24:57,300 Što je to opet bilo?! 469 00:24:58,210 --> 00:25:00,820 Svake tri godine muškarci dolaze po žene. 470 00:25:03,160 --> 00:25:06,120 I ja sam čula priče o njemu... 471 00:25:06,120 --> 00:25:08,900 ...da postoje vile ili začarana žena 472 00:25:08,900 --> 00:25:12,400 koji je uzeo čovjek s obale rijeke 473 00:25:12,400 --> 00:25:14,120 i nestali su! 474 00:25:14,620 --> 00:25:17,190 Zašto se to događa samo jednom u tri godine!? 475 00:25:17,190 --> 00:25:19,530 Ne znam što želiš da učinim. 476 00:25:19,730 --> 00:25:20,990 Možda bismo trebali ići preko rijeke 477 00:25:20,990 --> 00:25:22,710 i traži za sve ove amajlije jednu po jednu? 478 00:25:23,010 --> 00:25:23,790 Zašto čekaš 479 00:25:23,790 --> 00:25:24,430 mi, samo probajte! 480 00:25:25,950 --> 00:25:28,910 Više nas plašiš nego što šarmiraš 481 00:25:28,910 --> 00:25:31,610 Važno je da budemo oprezni 482 00:25:31,610 --> 00:25:33,610 jer su opasni ovdje kod nas 483 00:25:33,610 --> 00:25:35,090 Čini se da bi samo muškarcima bilo stalo 484 00:25:35,090 --> 00:25:36,050 naravno 485 00:25:36,050 --> 00:25:37,470 Točno, točno 486 00:25:37,470 --> 00:25:38,050 To znači 487 00:25:38,050 --> 00:25:39,010 Samo žene 488 00:25:39,010 --> 00:25:40,790 Muškarci trebaju biti oprezni 489 00:25:51,146 --> 00:25:52,280 Dobro jutro Omare 490 00:25:52,280 --> 00:25:53,660 Dobro jutro Mana 491 00:25:53,660 --> 00:25:56,480 Hiraya, ovdje kupujem. 492 00:25:56,960 --> 00:25:58,240 Zapamti ovo mjesto tako Možete preuzeti odgovornost 493 00:25:58,240 --> 00:26:01,520 odgovoran za mjesto sljedeći ovdje! 494 00:26:03,130 --> 00:26:04,350 Što ima novo? 495 00:26:06,230 --> 00:26:08,830 Ova riba je svježe ulovljena i danas mi je dostavljena 496 00:26:09,050 --> 00:26:09,850 Sve je svježe 497 00:26:12,280 --> 00:26:12,680 o da 498 00:26:12,680 --> 00:26:14,320 Tko u tvojoj obitelji ima lijepu ženu 499 00:26:14,980 --> 00:26:15,680 Tvoja unuka 500 00:26:16,320 --> 00:26:16,840 Ova žena 501 00:26:16,840 --> 00:26:19,780 Izgubio se u rijeci 502 00:26:20,240 --> 00:26:21,740 Pa smo ga prvi pronašli 503 00:26:21,740 --> 00:26:23,160 Žao nam ga je 504 00:26:23,820 --> 00:26:24,020 da 505 00:26:24,020 --> 00:26:27,020 Da, čuo sam da ti je netko pomogao kraj rijeke. 506 00:26:27,680 --> 00:26:28,100 Evo ga! 507 00:26:37,513 --> 00:26:40,180 I sav moj novac ide na dug paketa... 508 00:26:40,180 --> 00:26:40,750 Bio je to sir James i on je bio kapetanov sin 509 00:27:12,726 --> 00:27:14,660 Daj mi tri ili četiri dolara 510 00:27:14,660 --> 00:27:15,900 Možda bi to bilo previše 511 00:27:16,940 --> 00:27:18,080 Ne gospođo 512 00:27:20,246 --> 00:27:21,580 Stavite ovo u račun 513 00:27:21,580 --> 00:27:22,340 hvala vam 514 00:27:22,340 --> 00:27:23,760 Hvala gospodine. 515 00:27:28,625 --> 00:27:48,625 Gledati dok zarađujete? Zastanite na trenutak i posjetite poveznicu u nastavku! ->klik.site/promodm21 <- 516 00:28:59,316 --> 00:29:04,250 Rommel! Stigli ste taman na vrijeme za kasniji sastanak s gradonačelnikovom ženom 517 00:29:04,250 --> 00:29:05,430 idem i ja 518 00:29:06,110 --> 00:29:06,390 OK 519 00:29:09,610 --> 00:29:10,170 kapetane 520 00:29:11,470 --> 00:29:12,250 Melchor 521 00:29:12,250 --> 00:29:13,850 Imamo nešto važno za razgovarati 522 00:29:13,850 --> 00:29:20,070 Gradonačelnik sada vrši pritisak na nas na raznim punktovima 523 00:29:20,070 --> 00:29:23,460 Naša isporuka kasni 524 00:29:23,460 --> 00:29:24,860 Zašto to ne učiniš sam? 525 00:29:25,420 --> 00:29:28,300 Zato plaćamo tvoj posao 526 00:29:28,300 --> 00:29:29,900 To je ono što je moj posao 527 00:29:29,900 --> 00:29:33,360 Hej, ovdje sjedi puno novih ljudi. 528 00:29:34,060 --> 00:29:35,660 Moramo se i njih riješiti! 529 00:29:36,220 --> 00:29:38,140 Vrlo ste strastveni i puno ste rekli 530 00:29:38,140 --> 00:29:38,900 O stvarima koje nemaju smisla 531 00:29:38,900 --> 00:29:40,360 Hajde, Ramel 532 00:29:40,360 --> 00:29:41,280 Platite ovom idiotu 533 00:29:41,280 --> 00:29:42,340 Tako da možemo završiti razgovor 534 00:29:42,340 --> 00:29:43,840 Žao mi je Cap 535 00:29:43,840 --> 00:29:44,880 Novi terminal 536 00:29:45,360 --> 00:29:46,540 Novi ljudi 537 00:29:46,540 --> 00:29:46,940 Stvarno? 538 00:29:47,800 --> 00:29:48,175 Nemojte reći da je sve gotovo 539 00:29:49,226 --> 00:29:49,360 NE 540 00:29:50,440 --> 00:29:51,760 Ono što sam čuo je 541 00:29:51,760 --> 00:29:53,080 Cap se sinoć sjajno zabavio 542 00:29:53,080 --> 00:29:53,700 U kojoj mjeri 543 00:29:53,700 --> 00:29:54,560 Što si rekao?! 544 00:29:55,120 --> 00:29:55,980 On pije 545 00:29:55,980 --> 00:29:57,620 Prošlo je dosta vremena 546 00:29:57,620 --> 00:29:59,320 Ali nije želio svoje prijatelje 547 00:30:00,780 --> 00:30:01,780 Žao mi je, gospodine. 548 00:30:02,900 --> 00:30:03,280 U redu! 549 00:30:03,660 --> 00:30:04,660 Nazvat ću te kasnije 550 00:30:10,220 --> 00:30:10,420 zbogom 551 00:30:19,240 --> 00:30:19,860 gospodine Mel 552 00:30:20,340 --> 00:30:21,400 Mogu li nešto pitati? 553 00:30:21,820 --> 00:30:22,040 naravno 554 00:30:25,110 --> 00:30:25,650 što je to 555 00:30:26,160 --> 00:30:29,700 Poznajete li djevojku koja je bila s gospodinom Floreom 556 00:30:29,700 --> 00:30:30,680 Ta djevojka 557 00:30:31,500 --> 00:30:31,700 da 558 00:30:32,806 --> 00:30:33,740 Onu plavušu 559 00:30:34,160 --> 00:30:34,980 Oh Gracia 560 00:30:35,786 --> 00:30:36,120 ne ne 561 00:30:36,120 --> 00:30:37,140 Ona nije plavuša 562 00:30:38,383 --> 00:30:39,250 Još je mlad 563 00:30:39,250 --> 00:30:40,410 Kao moje godine 564 00:30:40,783 --> 00:30:41,050 dobro 565 00:30:44,190 --> 00:30:45,910 Nisam znala da ima unuke 566 00:30:47,510 --> 00:30:47,890 ali 567 00:30:48,630 --> 00:30:49,990 Što se ovdje dogodilo? 568 00:30:51,790 --> 00:30:53,110 Kapetane, vaš sin vas želi nešto pitati. 569 00:30:54,580 --> 00:30:55,820 Čuo sam da Manang Flor ima ušteđevinu 570 00:30:56,940 --> 00:30:59,930 O kakvoj je to ljubavnici govorio? 571 00:31:00,370 --> 00:31:01,830 Pa...ne znam ništa o njemu 572 00:31:01,830 --> 00:31:04,390 Ali koliko ja znam on nema unuke 573 00:31:04,390 --> 00:31:08,210 I također..ne znam čak ni ima li Manag Flor aferu s nekim 574 00:31:08,210 --> 00:31:09,970 Jer svi u ovom selu su moji poznanici 575 00:31:09,970 --> 00:31:13,460 Kapetane, koji su vam sljedeći planovi? 576 00:31:13,460 --> 00:31:14,840 Hoćeš li da odem tamo i osobno se uvjerim 577 00:31:14,840 --> 00:31:15,820 Ne, ne, bit će dobro 578 00:31:15,820 --> 00:31:18,280 Onda pratimo 579 00:31:20,320 --> 00:31:20,660 Žao nam je, ali imamo problem. 580 00:31:36,150 --> 00:31:36,390 Zdravo! 581 00:31:43,030 --> 00:31:46,730 Ovo je Omar, prodavač povrća na tržnici 582 00:31:47,576 --> 00:31:48,310 gdje je on 583 00:31:53,396 --> 00:31:54,930 Šalje malo povrća 584 00:31:54,930 --> 00:31:57,370 Možda mu to možeš dati 585 00:32:04,790 --> 00:32:05,990 Jesi li sam ovdje 586 00:32:09,666 --> 00:32:11,200 Ne sjećaj se ničega 587 00:32:15,900 --> 00:32:16,940 odakle 588 00:32:18,466 --> 00:32:18,800 Ili učiniti 589 00:32:20,956 --> 00:32:22,690 Imate djevojku ili ženu 590 00:32:30,953 --> 00:32:33,620 Nađimo se kasnije u uredu gradonačelnika 591 00:32:33,620 --> 00:32:35,040 ha? OK, OK. 592 00:32:35,160 --> 00:32:35,640 Zbogom! 593 00:32:35,760 --> 00:32:36,940 Lijep dan i tebi... 594 00:32:36,940 --> 00:32:37,740 Oh, zdravo, gospođo 595 00:32:37,740 --> 00:32:39,420 Molim te sjedni 596 00:32:40,973 --> 00:32:41,840 zvala si me 597 00:32:41,840 --> 00:32:43,700 Da, čuo sam to 598 00:32:43,700 --> 00:32:45,440 Postoji ta misteriozna žena 599 00:32:45,440 --> 00:32:47,420 Da ste bili od pomoći već neko vrijeme 600 00:32:47,420 --> 00:32:48,940 Stalno te prati 601 00:32:48,940 --> 00:32:49,260 Stvarno 602 00:32:49,800 --> 00:32:50,440 OK 603 00:32:50,440 --> 00:32:52,860 Oprostite ako nije jasno 604 00:32:53,480 --> 00:32:54,000 Jer 605 00:32:55,320 --> 00:32:57,280 Imao je ozljedu glave 606 00:32:57,280 --> 00:32:58,440 Pa sam se pobrinuo za njega 607 00:32:58,440 --> 00:32:59,700 Za gospodina Banonga 608 00:32:59,700 --> 00:33:01,940 I kao što je gospodin Banong rekao 609 00:33:01,940 --> 00:33:05,280 Ima amneziju, ničega se ne sjeća. 610 00:33:05,400 --> 00:33:06,880 Bilo mu je teško govoriti 611 00:33:06,880 --> 00:33:10,380 Ali unatoč tome, morate ga smjesta dovesti ovamo 612 00:33:10,380 --> 00:33:12,920 Moramo pomoći tim jadnicima 613 00:33:14,160 --> 00:33:15,560 Gdje je sada Trotter? 614 00:33:15,880 --> 00:33:16,820 Kod kuće 615 00:33:17,420 --> 00:33:18,380 OK onda 616 00:33:18,380 --> 00:33:21,060 Vrati se sutra i uzmi ga 617 00:33:21,060 --> 00:33:22,900 Vjerojatno je iz Karatiga 618 00:33:22,900 --> 00:33:24,980 Ako dobijemo bilježnicu 619 00:33:24,980 --> 00:33:26,760 Poslat ću ga posvuda 620 00:33:26,760 --> 00:33:29,420 Možda će nam reći gdje živi 621 00:33:29,420 --> 00:33:30,940 To je ono što želim 622 00:33:30,940 --> 00:33:33,400 Ne želim da se ovo dogodi. Hvala vam puno, kapetane! 623 00:33:33,480 --> 00:33:35,020 I hvala ti za ono što radiš 624 00:33:35,020 --> 00:33:35,420 OK 625 00:33:36,420 --> 00:33:37,540 Budite oprezni 626 00:33:37,540 --> 00:33:37,940 da 627 00:33:40,100 --> 00:33:40,500 Vidimo se uskoro 628 00:33:45,380 --> 00:33:46,980 Mislite li da je lijepa? 629 00:33:47,886 --> 00:33:48,020 NE 630 00:33:48,626 --> 00:33:48,960 oprosti 631 00:35:51,500 --> 00:35:52,060 Samo previše razmišljam 632 00:35:55,080 --> 00:35:55,980 Ovo je moja greška 633 00:35:55,980 --> 00:35:59,370 Mnogo je problema kod kuće 634 00:36:20,750 --> 00:36:22,310 Koliko mi je kilograma ostalo? 635 00:36:22,310 --> 00:36:23,790 Odaberite samo jedan 636 00:36:23,790 --> 00:36:24,370 Vratit ćemo se 637 00:36:25,083 --> 00:36:25,350 OK 638 00:36:25,350 --> 00:36:25,730 hvala vam 639 00:36:26,310 --> 00:36:26,510 zašto 640 00:36:31,820 --> 00:36:32,220 zašto 641 00:36:44,900 --> 00:36:46,540 Čekaj, ne dolazi ovamo! 642 00:36:58,280 --> 00:37:00,640 Nemoj se pojavljivati sa mnom 643 00:37:02,633 --> 00:37:03,700 ili ću te ubiti 644 00:39:46,710 --> 00:39:47,310 Zašto smo ovdje 645 00:39:52,583 --> 00:39:53,850 Je li James bio sumnjičav 646 00:39:54,210 --> 00:39:55,740 Ne, on je tvoj brat 647 00:39:56,700 --> 00:39:58,810 Čak i ako se svađaju 648 00:39:58,810 --> 00:40:00,110 Neće razgovarati 649 00:40:00,110 --> 00:40:04,070 Ne razgovaraj tako s mojom sestrom 650 00:40:04,070 --> 00:40:04,790 On je još uvijek moj 651 00:40:09,330 --> 00:40:11,470 Reci mu da imam posla u školi 652 00:40:12,410 --> 00:40:13,210 Pa ne mogu ići 653 00:40:19,143 --> 00:40:22,610 Ne želim da znaš što radimo. 654 00:40:25,653 --> 00:40:30,720 Možeš to skrivati ​​od mene, ali kada ćeš ostaviti J-Hope za sebe? 655 00:40:34,650 --> 00:40:35,830 Ne brini za našeg oca! 656 00:40:36,950 --> 00:40:38,850 A ako izlazim s nekim... 657 00:40:39,440 --> 00:40:42,770 Oni koji nam mogu pomoći u politici nisu kao mi 658 00:40:54,163 --> 00:40:55,830 Molim te odvedi Kim kući 659 00:41:09,690 --> 00:41:10,930 On je ovdje 660 00:41:11,430 --> 00:41:13,010 Imam vijesti za sve vas 661 00:41:13,010 --> 00:41:17,160 Zna li netko što se događa na tržištu?! 662 00:41:17,160 --> 00:41:18,820 O moj Bože, veliki je skandal 663 00:41:18,820 --> 00:41:20,960 Zašto!? Što se dogodilo?? 664 00:41:23,180 --> 00:41:23,620 O Bože! 665 00:41:23,980 --> 00:41:25,560 Reci mi što se dogodilo. 666 00:41:25,940 --> 00:41:29,520 Omarova žena je danas nestala na tržnici 667 00:41:32,696 --> 00:41:34,830 i ja sam bila u tom okruženju... 668 00:41:34,830 --> 00:41:35,610 što kažeš 669 00:41:36,110 --> 00:41:37,850 Ima li Omar ljubavnicu ili nešto?! 670 00:41:41,236 --> 00:41:43,570 Da, nije ostavio ženu samu 671 00:41:45,070 --> 00:41:45,470 o ne... 672 00:41:45,470 --> 00:41:49,330 Zašto je još uvijek ljut zbog toga!? 673 00:41:49,330 --> 00:41:51,390 Znaš kakvi su muškarci 674 00:41:51,930 --> 00:41:53,090 Čak i ako su u braku 675 00:41:53,450 --> 00:41:55,710 Ženu će ostaviti samo na prazan želudac 676 00:41:56,710 --> 00:41:58,090 Je li tako?? 677 00:41:58,090 --> 00:42:00,490 Hej, ti si gay. Zašto si tako tiha? 678 00:42:01,690 --> 00:42:03,310 Uopće me ne čudi! 679 00:42:03,710 --> 00:42:05,450 Izgledaš kao gay... 680 00:42:06,190 --> 00:42:08,230 Nismo li oboje gay?! 681 00:42:11,310 --> 00:42:12,300 Uistinu!? 682 00:42:12,630 --> 00:42:14,790 Čak i samo da platim račune?? 683 00:42:15,870 --> 00:42:18,590 Ako je novac u pitanju, da... 684 00:42:21,730 --> 00:42:23,330 Svi smo mi ludi!! 685 00:42:24,770 --> 00:42:25,770 Luda osoba!!! 686 00:42:25,770 --> 00:42:26,310 Jako mi je neugodno. 687 00:42:28,083 --> 00:42:48,083 Gledati dok zarađujete? Zastanite na trenutak i posjetite poveznicu u nastavku! ->klik.site/promodm21 <- 688 00:43:12,006 --> 00:43:13,340 Gospođice, čekajte trenutak! 689 00:43:14,320 --> 00:43:16,140 Čini se kao da smo se već sreli... 690 00:43:16,780 --> 00:43:18,980 Ti si bio onaj s mamom na tržnici, zar ne? 691 00:43:20,650 --> 00:43:22,310 Jesi li ti njegov unuk?! 692 00:43:24,110 --> 00:43:24,450 zdravo 693 00:43:25,570 --> 00:43:26,130 Samo naprijed 694 00:43:28,920 --> 00:43:30,100 Ne možeš li bar jednom šutjeti 695 00:43:30,100 --> 00:43:31,840 Ili ne želim razgovarati o tome 696 00:43:36,210 --> 00:43:37,810 Usput, ovo je James 697 00:43:39,350 --> 00:43:40,070 Rukuj se 698 00:43:42,980 --> 00:43:44,520 Ako ikad nekoga sretneš 699 00:43:46,700 --> 00:43:48,300 Mi to zovemo stisak ruke 700 00:43:54,500 --> 00:43:55,260 Samo naprijed 701 00:43:56,110 --> 00:43:56,890 Zar stvarno nema ništa drugo? 702 00:43:56,890 --> 00:43:57,310 Žao mi je, Meg. 703 00:44:09,710 --> 00:44:10,390 čekaj malo 704 00:44:10,390 --> 00:44:12,450 Moram kući 705 00:44:18,293 --> 00:44:19,160 Moja odjeća... 706 00:44:19,160 --> 00:44:19,660 Čak i ako je jeftino 707 00:44:21,793 --> 00:44:22,660 Vidimo se kasnije 708 00:44:47,690 --> 00:44:48,490 Dođi sa mnom 709 00:45:04,673 --> 00:45:05,140 čekaj 710 00:45:07,596 --> 00:45:09,330 Postoji važan tekst 711 00:45:30,730 --> 00:45:32,090 Molim te pođi sa mnom 712 00:45:32,090 --> 00:45:34,210 Poslat ćemo ovo 713 00:45:45,716 --> 00:45:46,650 Ovo će biti brzo 714 00:45:46,650 --> 00:45:50,190 Tako da te možemo odvesti kući 715 00:45:56,383 --> 00:45:56,650 Raya 716 00:45:56,650 --> 00:45:58,350 Ostanimo ovdje za sada 717 00:46:13,576 --> 00:46:17,310 Glas ti je bio tako lijep kad sam te vidio u rijeci. 718 00:46:21,900 --> 00:46:23,520 Bio si tako mlad tada... 719 00:48:26,470 --> 00:48:27,230 Šuti brate! 720 00:48:28,863 --> 00:48:29,130 šefe 721 00:48:29,610 --> 00:48:31,890 Ovo je dostava 722 00:48:31,890 --> 00:48:32,690 Zašto traje tako dugo? 723 00:48:43,470 --> 00:48:44,710 To se radilo i prije 724 00:48:44,710 --> 00:48:46,680 Čini se da smo prevareni 725 00:48:48,533 --> 00:48:49,000 Nema šefa 726 00:48:49,000 --> 00:48:50,900 Ne možemo to učiniti umjesto vas 727 00:48:50,900 --> 00:48:53,520 Transakcija je trajala dosta dugo 728 00:48:55,210 --> 00:48:55,410 Dijete 729 00:48:56,730 --> 00:48:58,770 Pokušavaju li nas prevariti ili tako nešto 730 00:48:58,770 --> 00:48:59,710 Apsolutno ne 731 00:49:00,650 --> 00:49:01,470 Nema načina 732 00:49:01,470 --> 00:49:02,170 Pomoći ću ti, šefe. 733 00:49:02,690 --> 00:49:03,290 Uistinu? 734 00:49:04,070 --> 00:49:04,510 Da! 735 00:49:04,770 --> 00:49:05,490 šefe... 736 00:49:05,490 --> 00:49:07,010 Učinit će nešto za nas 737 00:49:11,340 --> 00:49:12,540 Pusti me da razgovaram s njim 738 00:49:12,540 --> 00:49:13,720 i možemo naći način 739 00:49:16,480 --> 00:49:17,480 Pogledaj tamo 740 00:49:28,570 --> 00:49:30,170 Jeste li vidjeli Lestera? 741 00:49:30,596 --> 00:49:30,730 NE 742 00:49:31,110 --> 00:49:31,770 Možda je vani 743 00:49:32,383 --> 00:49:32,650 OK 744 00:49:34,606 --> 00:49:34,940 o ne 745 00:49:35,780 --> 00:49:38,580 Odavno me boli trbuh 746 00:49:39,780 --> 00:49:39,980 stupnjeva 747 00:49:40,200 --> 00:49:40,960 što rade 748 00:49:42,020 --> 00:49:43,080 Jesi li vidio Lestera 749 00:49:44,503 --> 00:49:45,370 Što se dogodilo 750 00:49:45,370 --> 00:49:46,290 Sinoć 751 00:49:46,290 --> 00:49:47,190 Nije došao kući 752 00:49:49,176 --> 00:49:50,310 Možda je pijan. 753 00:49:50,810 --> 00:49:51,350 Vjerojatno je pijan! 754 00:49:52,110 --> 00:49:55,070 Pusti me da odem i razgovaram s njim, u redu? 755 00:50:07,380 --> 00:50:09,620 Što želiš večeras za večeru?! 756 00:50:09,620 --> 00:50:12,140 Danas ćemo imati novo jelo 757 00:50:14,170 --> 00:50:14,570 I ja također 758 00:50:15,283 --> 00:50:15,550 OK 759 00:50:15,550 --> 00:50:17,610 Nas je dvoje 760 00:50:17,610 --> 00:50:21,570 Jeste li znali da je Omar sada u bolnici? 761 00:50:22,810 --> 00:50:23,210 što?? 762 00:50:23,210 --> 00:50:23,970 Bore se 763 00:52:35,670 --> 00:52:37,090 Drugo dijete je u bolnici. 764 00:52:37,670 --> 00:52:38,610 Što smo pronašli? 765 00:52:40,290 --> 00:52:41,930 Noga mu je ozlijeđena, gospodine... 766 00:52:41,930 --> 00:52:43,950 a naljutio se na nas jer predati ga tebi 767 00:52:43,950 --> 00:52:44,850 pa zato lupa glavom u taj zid! 768 00:52:45,150 --> 00:52:46,130 Stvarno si dosadan 769 00:52:46,730 --> 00:52:47,870 U redu, gospodine 770 00:52:48,790 --> 00:52:49,830 Lester je upravo došao danas 771 00:52:51,310 --> 00:52:51,830 Što god 772 00:52:52,610 --> 00:52:53,170 Promijenite to 773 00:52:53,690 --> 00:52:54,870 Ne želim više problema 774 00:52:54,870 --> 00:52:55,630 Da gospodine 775 00:52:56,330 --> 00:52:56,870 nastavi 776 00:52:59,423 --> 00:52:59,690 gosp 777 00:53:00,420 --> 00:53:01,760 Možete li mi dati malo vremena 778 00:53:01,760 --> 00:53:02,840 Moguće je 779 00:53:04,013 --> 00:53:04,280 gosp 780 00:53:04,280 --> 00:53:06,300 OK, idem sada. 781 00:53:06,920 --> 00:53:07,100 Zbogom! 782 00:53:08,530 --> 00:53:09,010 James? 783 00:53:10,250 --> 00:53:11,030 Da gospodine... 784 00:53:16,966 --> 00:53:21,100 Idi u Latoniju i zamoli svoje kolege vojnike za pomoć 785 00:53:22,040 --> 00:53:22,760 da gospodine 786 00:53:30,680 --> 00:53:37,470 Dakle, Melchorovi ljudi su vam dali mnogo novca 787 00:53:38,410 --> 00:53:39,910 Zašto se ne zamijeniš s nekim drugim 788 00:53:43,700 --> 00:53:45,500 Gospodine, uvijek smo u nevolji 789 00:53:45,500 --> 00:53:48,580 Znaš da Melchor ima mnogo veza ovdje 790 00:53:49,520 --> 00:53:50,780 Samo ga pusti 791 00:53:51,440 --> 00:53:53,240 Nagradit će nas ako opet pogriješi 792 00:53:53,240 --> 00:53:55,230 Ja ću se pobrinuti za to. 793 00:54:07,860 --> 00:54:09,260 tko je on Tvoj sin? 794 00:54:10,180 --> 00:54:11,780 Imao je problema s poslom 795 00:54:19,046 --> 00:54:21,180 Zar me još nećeš otpustiti 796 00:54:21,180 --> 00:54:23,470 Toliko smo dugo zajedno 797 00:54:24,340 --> 00:54:26,060 Bit ćeš sretan, zar ne? 798 00:54:27,280 --> 00:54:27,920 naravno 799 00:54:29,596 --> 00:54:30,730 Moguće je ali 800 00:54:31,860 --> 00:54:34,460 Nitko ne zna za nas 801 00:54:34,460 --> 00:54:37,710 Kao što znate, kandidiram se na sljedećim izborima 802 00:54:38,550 --> 00:54:40,250 Moj protivnik nije mogao pronaći moju rupu 803 00:54:40,250 --> 00:54:41,810 Razumiješ li 804 00:54:43,650 --> 00:54:43,980 O moj Bože, tako je sladak! 805 00:54:45,970 --> 00:54:46,790 a ti... 806 00:54:47,270 --> 00:54:49,430 Ne želim te vidjeti ni s kim drugim. 807 00:54:49,810 --> 00:54:52,510 Također i tvoj posao u pivnici 808 00:54:52,510 --> 00:54:53,830 Zaustavit ćeš to, zar ne? 809 00:54:54,210 --> 00:54:55,330 Zato što te podržavam 810 00:54:55,570 --> 00:54:57,850 Ako je to slučaj, zašto bismo stali zbog vas 811 00:55:07,890 --> 00:55:08,490 Bok James 812 00:55:08,490 --> 00:55:09,350 kako si 813 00:55:09,350 --> 00:55:10,670 Dobro jutro gospođo 814 00:55:10,990 --> 00:55:13,690 Čuo sam što se dogodilo s Lesterom 815 00:55:13,690 --> 00:55:14,430 o da 816 00:55:14,430 --> 00:55:16,570 Tako da bi to moglo malo pomoći 817 00:55:16,570 --> 00:55:18,770 Ti si dobar dečko. 818 00:55:19,870 --> 00:55:23,270 Rekao sam im da je blizu, 819 00:55:23,490 --> 00:55:28,110 ali ne znaju gdje im je kuća... 820 00:55:28,110 --> 00:55:29,130 OK gospođo! 821 00:55:30,943 --> 00:55:32,210 Poznaješ li Hiraya? 822 00:55:32,270 --> 00:55:34,510 On je vaš sin, sir James i kapetan broda 823 00:55:35,470 --> 00:55:36,070 Da, tako je 824 00:55:36,070 --> 00:55:39,750 Gdje se opet sastajete? 825 00:55:39,750 --> 00:55:41,950 Sreli smo se na obali rijeke 826 00:55:41,950 --> 00:55:45,710 O da jer voli plivati 827 00:55:45,710 --> 00:55:49,190 Saznao sam da je bio u nesvijesti kad smo se prvi put sreli. 828 00:55:50,670 --> 00:55:51,690 Nesvjestan? 829 00:55:52,150 --> 00:55:56,150 Da, i ima ožiljak na glavi 830 00:55:56,150 --> 00:55:57,710 zbog prljave odjeće da je nosio 831 00:55:57,710 --> 00:56:01,210 pa sam ga pitao ali nisam imao vremena za razgovor 832 00:56:01,930 --> 00:56:03,570 sve što možeš reći je ime 833 00:56:04,370 --> 00:56:04,865 Vrlo ste dobri u pomaganju ljudima 834 00:56:06,850 --> 00:56:07,710 naravno 835 00:56:08,570 --> 00:56:11,990 Pomagati drugima je kao imati sjekiru 836 00:56:12,570 --> 00:56:14,970 Zato uvijek treba pomoći bližnjemu 837 00:56:15,710 --> 00:56:19,510 Antonija kuća je s desne strane. 838 00:56:20,070 --> 00:56:23,830 Idi ravno i naći ćeš ga sa svoje desne strane, 839 00:56:24,750 --> 00:56:27,410 zatim idite opet ravno do drugog ugla 840 00:56:28,870 --> 00:56:32,570 zatim tu je i treća kuća, naime kuća Antonija 841 00:56:32,570 --> 00:56:34,100 razumiješ li 842 00:56:34,760 --> 00:56:35,820 Zbunjena sam 843 00:56:36,560 --> 00:56:36,920 oprosti 844 00:56:36,920 --> 00:56:39,540 Čini se da će ovaj put biti zbunjujući 845 00:56:39,540 --> 00:56:40,920 Ako sve bude u redu mi 846 00:56:40,920 --> 00:56:42,960 možemo povesti Hiraju sa sobom 847 00:56:43,726 --> 00:56:44,060 ne ne 848 00:56:44,060 --> 00:56:48,840 Ne, ne želim smetati tebi i Tirayi. 849 00:56:49,240 --> 00:56:49,980 Nema veze! 850 00:56:51,380 --> 00:56:55,060 Možeš poći sa mnom ako želiš... 851 00:56:55,060 --> 00:56:55,600 Jeste li sigurni? 852 00:56:56,140 --> 00:56:57,540 Da naravno 853 00:56:59,060 --> 00:57:00,600 Tiraya molim te i budi oprezan 854 00:57:00,600 --> 00:57:03,720 Ako te nešto muči 855 00:57:03,720 --> 00:57:05,520 samo mi reci trgovcu 856 00:57:06,946 --> 00:57:08,080 Slažemo li se 857 00:57:08,390 --> 00:57:09,120 naravno 858 00:57:09,120 --> 00:57:10,680 Ma daj, nije ništa strašno. 859 00:57:10,960 --> 00:57:14,100 Samo je blizu i možemo ići ravno u dućan 860 00:57:22,460 --> 00:57:23,580 ne! Otvori ovo brzo 861 00:57:24,533 --> 00:57:24,800 Neng 862 00:57:24,800 --> 00:57:28,050 Što radiš ovdje? 863 00:57:29,390 --> 00:57:30,030 Pusti me da pomognem 864 00:57:31,430 --> 00:57:32,430 Jako sam zbunjena 865 00:57:33,050 --> 00:57:33,630 onda... 866 00:57:33,630 --> 00:57:35,070 ...imam drugog posla u kuhinji 867 00:57:35,070 --> 00:57:35,150 čekaj 868 00:57:38,980 --> 00:57:40,380 Reci nam nešto o tome 869 00:57:40,380 --> 00:57:41,820 Završili smo sa svim našim transakcijama 870 00:57:42,480 --> 00:57:43,700 Jeste li još uvijek ljuti zbog onoga što se dogodilo 871 00:57:43,700 --> 00:57:44,940 Nisam li ti rekao 872 00:57:44,940 --> 00:57:45,440 Da ću se iskupiti 873 00:57:45,820 --> 00:57:46,320 hajde 874 00:57:47,526 --> 00:57:47,860 ne ne 875 00:57:48,620 --> 00:57:50,670 Nešto nije u redu 876 00:57:50,670 --> 00:57:51,830 ne mogu 877 00:57:51,830 --> 00:57:53,290 Ponovno primati klijente 878 00:57:53,290 --> 00:57:54,450 Garaya. To si ti, zar ne? 879 00:57:55,280 --> 00:57:56,920 Mislio sam da si Bella Rito. 880 00:57:59,950 --> 00:58:01,350 Ljutiš me! 881 00:58:01,730 --> 00:58:02,610 premjestiti... 882 00:58:02,610 --> 00:58:03,710 Nemoguće!! 883 00:58:03,710 --> 00:58:06,090 Požurite i pratite nas!!! 884 00:58:24,490 --> 00:58:25,570 Mana je na podu 885 00:58:30,860 --> 00:58:32,030 Možemo li razgovarati na trenutak 886 00:58:32,030 --> 00:58:35,090 Zašto je Garasha rekao ne 887 00:58:36,350 --> 00:58:37,690 Kako se zoveš? 888 00:58:39,516 --> 00:58:40,050 Shiraiya 889 00:58:40,050 --> 00:58:40,850 Širija 890 00:58:40,850 --> 00:58:44,040 Shiraiya, mogu li kupiti nešto za piće 891 00:58:54,390 --> 00:58:55,100 hvala vam 892 00:59:50,042 --> 01:00:10,042 Gledati dok zarađujete? Zastanite na trenutak i posjetite poveznicu u nastavku! ->klik.site/promodm21 <- 893 01:02:39,040 --> 01:02:40,440 Dobar si govornik. 894 01:02:41,200 --> 01:02:44,310 Pitao sam se možeš li razgovarati sa svima ovdje? 895 01:02:49,710 --> 01:02:51,310 Što Pedrin radi ovdje, 896 01:02:57,250 --> 01:02:58,130 pridruži mi se! 897 01:02:58,550 --> 01:02:59,390 Ići ćemo negdje zajedno 898 01:02:59,390 --> 01:03:00,330 hajde 899 01:03:11,130 --> 01:03:11,750 Budite oprezni 900 01:03:15,073 --> 01:03:15,740 Bok brate, što 901 01:03:15,740 --> 01:03:16,680 radite ovdje 902 01:03:16,680 --> 01:03:17,540 Mislio sam da si u mirovini 903 01:03:17,540 --> 01:03:19,150 Da, potpuno sam u mirovini 904 01:03:20,310 --> 01:03:20,655 ali ima nešto novo 905 01:03:22,463 --> 01:03:23,130 što je to 906 01:03:23,130 --> 01:03:24,590 Nije li lijepa i svježa? 907 01:03:25,290 --> 01:03:26,230 Ne budi sramežljiva 908 01:03:26,230 --> 01:03:28,170 Na tom ritmu odlaziš u mirovinu 909 01:03:28,170 --> 01:03:29,570 kad je vaš muž odsutan 910 01:03:30,170 --> 01:03:30,370 ali 911 01:03:32,890 --> 01:03:33,470 u redu je 912 01:03:34,250 --> 01:03:35,290 Budite oprezni 913 01:03:35,290 --> 01:03:38,160 Lijepa je i ima lijepo tijelo. 914 01:03:40,010 --> 01:03:45,860 znaš što Sad ću ga upoznati! 915 01:03:46,320 --> 01:03:47,080 Uistinu?! 916 01:03:47,110 --> 01:03:52,720 Postoje dva muškarca, ali su ludi jedan za drugim 917 01:03:52,720 --> 01:03:55,420 Ako želiš da nađem nekog drugog 918 01:03:55,420 --> 01:03:56,740 Ovo se neće dogoditi iznenada 919 01:03:56,740 --> 01:03:57,640 O moj Bože... 920 01:03:57,640 --> 01:03:59,260 Jeste li sigurni da on to može 921 01:04:05,233 --> 01:04:05,500 100% 922 01:04:05,500 --> 01:04:07,380 Ne pričaj previše 923 01:04:07,380 --> 01:04:08,160 Ne pričamo o tome. 924 01:04:08,280 --> 01:04:08,980 OK, OK! 925 01:04:09,140 --> 01:04:09,440 Što radimo? 926 01:04:10,340 --> 01:04:11,780 Samo ga uzmi i ostavi tamo za sada 927 01:04:12,260 --> 01:04:12,660 mama... 928 01:04:27,970 --> 01:04:29,050 Ne budi prestrog 929 01:04:29,050 --> 01:04:30,490 Žao mi je mama 930 01:04:30,490 --> 01:04:31,070 ti ne znaš 931 01:04:31,070 --> 01:04:32,790 Sada je vaš red da govorite 932 01:04:32,790 --> 01:04:32,870 oprosti 933 01:04:33,450 --> 01:04:34,410 Reci mi što se dogodilo 934 01:04:35,030 --> 01:04:35,510 tko je on 935 01:04:35,510 --> 01:04:37,010 Osoba kojoj ste ga predstavili kao kupca 936 01:04:37,010 --> 01:04:37,950 o čemu ti pričaš 937 01:04:37,950 --> 01:04:38,190 tata 938 01:04:39,456 --> 01:04:39,590 NE 939 01:04:39,590 --> 01:04:40,550 O moj Bože 940 01:04:40,550 --> 01:04:42,930 Prestani se šaliti 941 01:04:44,190 --> 01:04:45,410 Pusti ga 942 01:04:46,020 --> 01:04:47,520 Jeste li se zabavili? 943 01:04:47,520 --> 01:04:48,060 hvala vam 944 01:04:48,440 --> 01:04:48,900 Vrlo dobro 945 01:04:49,400 --> 01:04:50,480 Samo tako nastavi 946 01:04:50,480 --> 01:04:51,160 Ima ih mnogo više 947 01:04:57,420 --> 01:04:59,620 Donijet ću ovo, moje je. 948 01:04:59,960 --> 01:05:03,240 Izgleda kao tvoj najstariji sin 949 01:05:07,090 --> 01:05:09,290 Dobri ste u pronalaženju novih ljudi 950 01:05:14,890 --> 01:05:15,490 hvala vam 951 01:05:22,430 --> 01:05:23,430 Dopusti mi da ti pokažem 952 01:05:27,936 --> 01:05:30,670 Iskoristit ćemo novac koji dobijemo odavde 953 01:05:30,670 --> 01:05:32,950 to je puno novca 954 01:05:35,363 --> 01:05:35,830 Panding 955 01:05:35,830 --> 01:05:37,110 Jeste li vi on? 956 01:05:38,140 --> 01:05:39,700 Rekao nam je da ide u mirovinu 957 01:06:16,040 --> 01:06:17,380 Želiš li da kažem ne? 958 01:06:17,820 --> 01:06:19,160 Čekaj malo. 959 01:06:28,260 --> 01:06:30,900 Nemojte se ljutiti na mene, gospođo Floor 960 01:06:30,900 --> 01:06:31,960 Naravno da to ne bih napravio 961 01:06:31,960 --> 01:06:34,600 Nećeš nikome reći kako treba 962 01:06:40,903 --> 01:06:41,970 Idemo 963 01:06:42,690 --> 01:06:43,810 kamo idemo 964 01:06:44,456 --> 01:06:44,790 kasnije 965 01:06:46,600 --> 01:06:47,640 Budite oprezni 966 01:08:33,693 --> 01:08:34,560 Majko, žao mi je 967 01:08:34,560 --> 01:08:36,360 Ovo je Hirai 968 01:08:36,360 --> 01:08:37,300 Došao je s nama 969 01:08:41,556 --> 01:08:43,490 Što radi u selu 970 01:08:44,150 --> 01:08:46,090 Rekli su da nekoga traže 971 01:08:46,090 --> 01:08:46,410 ne znam 972 01:08:48,170 --> 01:08:49,950 Vi dečki ne razgovarate jedno s drugim, zar ne? 973 01:08:51,283 --> 01:08:51,750 a ja... 974 01:08:51,750 --> 01:08:54,930 Što misliš gdje sada vodiš Hiraya sa sobom?! 975 01:08:54,930 --> 01:08:55,305 Još se popravlja! 976 01:08:57,550 --> 01:08:58,210 O Bože!! 977 01:08:58,210 --> 01:08:58,810 Oprostite zbog toga 978 01:08:58,810 --> 01:09:00,590 Možda želi ići u šetnju 979 01:09:01,410 --> 01:09:03,330 Idemo kući 980 01:09:06,630 --> 01:09:08,910 Jeste li zadovoljni onim što se danas dogodilo? 981 01:10:57,980 --> 01:10:59,560 Dobar dan gospođo 982 01:10:59,960 --> 01:11:00,160 da 983 01:11:00,160 --> 01:11:01,300 dobar dan 984 01:11:01,300 --> 01:11:03,380 Je li Hiraya ovdje? 985 01:11:03,380 --> 01:11:05,640 Uvijek ste u pokretu. 986 01:11:05,960 --> 01:11:06,520 Jeste li u vezi? 987 01:11:07,280 --> 01:11:08,060 Da, točno! 988 01:11:10,590 --> 01:11:12,110 Što je s tobom?! 989 01:11:12,110 --> 01:11:17,510 Možemo li Hiraju odvesti u... ovdje da nas posjetite nego 990 01:11:17,510 --> 01:11:21,000 ja jer on zna više o ovom mjestu nego itko drugi 991 01:11:22,166 --> 01:11:23,100 Ne budi glup 992 01:11:24,240 --> 01:11:26,400 Moj odgovor je da 993 01:11:29,806 --> 01:11:30,740 Hiraya će to učiniti 994 01:11:34,293 --> 01:11:35,360 I to je u redu 995 01:11:35,360 --> 01:11:37,160 OK, dođi ovamo. 996 01:11:42,700 --> 01:11:45,520 Čuvaj Hiraju umjesto mene 997 01:11:45,520 --> 01:11:46,440 da gospođo 998 01:11:47,326 --> 01:11:48,060 vjerujem ti 999 01:11:48,060 --> 01:11:49,860 Hvala vam puno 1000 01:11:51,133 --> 01:11:51,400 OK 1001 01:11:51,660 --> 01:11:52,700 Dođi brzo kući 1002 01:11:52,700 --> 01:11:53,920 Odlazimo sada 1003 01:11:55,233 --> 01:11:55,900 Budite oprezni 1004 01:12:49,556 --> 01:12:50,490 Ovo je Pedrin 1005 01:12:50,490 --> 01:12:51,450 On je vozač tricikla 1006 01:12:52,130 --> 01:12:53,170 odakle si 1007 01:12:53,860 --> 01:12:55,700 Samo oko susjedstva 1008 01:12:55,700 --> 01:12:57,340 Hiraya i ja 1009 01:12:57,340 --> 01:12:58,500 Jer on zna više od nas 1010 01:12:59,240 --> 01:12:59,720 Je li tako 1011 01:12:59,720 --> 01:13:01,160 Žao mi je, ali ne možete ući tamo. 1012 01:13:01,160 --> 01:13:04,280 Koji je tvoj plan? kamo ideš 1013 01:13:04,280 --> 01:13:06,040 Dovest ćemo Hirayu kući 1014 01:13:06,040 --> 01:13:09,080 O da... možda ako želiš 1015 01:13:09,080 --> 01:13:10,400 Možemo li to učiniti 1016 01:13:10,400 --> 01:13:11,040 naravno 1017 01:13:11,680 --> 01:13:13,600 Volim ono što se ovdje radi 1018 01:13:13,993 --> 01:13:14,260 ti! 1019 01:13:17,530 --> 01:13:19,690 znam sve 1020 01:13:24,690 --> 01:13:25,890 tko je 1021 01:13:25,890 --> 01:13:28,590 Dušo, razgovarajmo o ovome kod kuće 1022 01:13:29,716 --> 01:13:29,850 NE 1023 01:13:42,623 --> 01:13:43,490 Pusti ga na miru 1024 01:13:47,450 --> 01:13:48,230 Pusti me. 1025 01:13:48,650 --> 01:13:50,830 Možemo li razgovarati o ovome, mama? 1026 01:13:51,410 --> 01:13:51,610 NE! 1027 01:13:54,410 --> 01:13:55,210 Pusti ga iz moje kuće 1028 01:14:02,516 --> 01:14:04,650 Gracia je poslušala što sam rekao 1029 01:14:04,650 --> 01:14:06,010 Ako to učinite 1030 01:14:06,770 --> 01:14:07,710 Bit ćeš gubitnik 1031 01:14:09,190 --> 01:14:10,710 I zatvorena 1032 01:14:10,710 --> 01:14:12,230 Što će biti s vašom djecom 1033 01:14:12,230 --> 01:14:13,890 Da, što će biti s našom djecom 1034 01:14:13,890 --> 01:14:14,310 Nemoj sada o tome razmišljati 1035 01:14:15,890 --> 01:14:16,090 mama 1036 01:14:17,070 --> 01:14:17,810 Grace 1037 01:14:18,610 --> 01:14:19,410 Opusti se 1038 01:14:19,410 --> 01:14:20,970 Molim te smiri se 1039 01:14:20,970 --> 01:14:21,790 Grace je mirna 1040 01:14:22,476 --> 01:14:22,810 skupi 1041 01:14:22,810 --> 01:14:25,510 Gracia, jesi li dobro? 1042 01:14:57,060 --> 01:14:58,760 Grace je odvedena u bolnicu. 1043 01:14:59,320 --> 01:15:02,140 Što mu se dogodilo?! 1044 01:15:04,166 --> 01:15:05,900 Udario ga je tricikl! 1045 01:15:05,900 --> 01:15:06,840 Tricikl!? 1046 01:15:08,440 --> 01:15:10,960 Netko mu je to rekao 1047 01:15:10,960 --> 01:15:13,460 G. Pedring često ide tamo 1048 01:15:13,460 --> 01:15:16,420 i pokupiti djevojke od tamo 1049 01:15:17,846 --> 01:15:18,580 Jadnik... 1050 01:15:18,580 --> 01:15:20,160 Nije imao milosti prema svojoj ženi 1051 01:15:50,640 --> 01:15:51,700 Što se dogodilo našim susjedima? 1052 01:15:52,600 --> 01:15:54,900 Rekao si da su svi gadovi. 1053 01:15:55,680 --> 01:15:56,680 Ti to zoveš pristojnim! 1054 01:15:57,880 --> 01:15:58,740 Bez manira uopće, i nemoj 1055 01:15:58,800 --> 01:16:02,640 krivite dijete ako to učini nemati manire 1056 01:16:02,640 --> 01:16:05,110 Rekao je da nema manire 1057 01:16:17,360 --> 01:16:18,020 jesi dobro 1058 01:16:19,830 --> 01:16:21,490 Želiš li prvo izaći na svjež zrak 1059 01:16:44,570 --> 01:16:45,035 Ne razmišljaj o tome što govore 1060 01:16:46,170 --> 01:16:49,890 Manang Flor ti je spasio život, zar ne? 1061 01:16:51,870 --> 01:16:52,270 i... 1062 01:16:52,270 --> 01:16:52,630 Mislim 1063 01:16:54,400 --> 01:16:55,460 Upravitelj Flor je u pravu 1064 01:16:56,110 --> 01:16:57,140 nisi ti kriva 1065 01:16:58,190 --> 01:17:00,610 Ako stvarno nešto nije u redu 1066 01:17:04,403 --> 01:17:06,870 Možda je zato istina izašla na vidjelo. 1067 01:17:15,110 --> 01:17:15,910 istina... 1068 01:17:16,316 --> 01:17:16,650 Što? 1069 01:17:20,630 --> 01:17:24,270 Ja sam uzrok svega! 1070 01:17:25,300 --> 01:17:27,260 Onda možda zaslužuju, 1071 01:17:28,610 --> 01:17:29,390 ako su stvarno nekom drugom učinili nešto loše 1072 01:17:32,820 --> 01:17:34,460 Ako si ti pravi razlog 1073 01:17:34,680 --> 01:17:37,550 tada će samo vaše pravo ja izaći na vidjelo 1074 01:17:38,540 --> 01:17:40,000 Ali čak ni tako, nije loše 1075 01:17:41,010 --> 01:17:44,630 Podsjeća me na ono što nam je moja majka uvijek govorila 1076 01:17:44,630 --> 01:17:50,160 Lakše je biti zao nego biti dobar čovjek. 1077 01:17:52,610 --> 01:17:54,150 Zato kad sam te sreo, 1078 01:17:55,200 --> 01:17:57,020 ljudi su jako dobri prema meni 1079 01:17:57,020 --> 01:18:00,320 i mojoj majci uvijek nedostajemo 1080 01:18:03,823 --> 01:18:05,690 ali uvijek je bio ljut na nas 1081 01:18:06,490 --> 01:18:08,670 Ma kakva glupost 1082 01:18:08,670 --> 01:18:10,710 to je moj brat učinio 1083 01:18:10,710 --> 01:18:14,220 Tata će ga natjerati da pati 1084 01:18:19,473 --> 01:18:21,740 Zašto onda nisi rekao ocu? 1085 01:18:21,740 --> 01:18:26,710 Ne brini. Tata je strašan čovjek, znaš? 1086 01:18:28,310 --> 01:18:30,190 Jesi li sigurna da ću biti dobro ako ostanem ovdje s njim? 1087 01:18:30,190 --> 01:18:31,810 Naravno! Uvijek sam uz tebe 1088 01:18:32,950 --> 01:18:34,970 Dobar si u razgovoru 1089 01:18:37,690 --> 01:18:38,490 O moj Bože... 1090 01:18:51,875 --> 01:19:11,875 Gledati dok zarađujete? Zastanite na trenutak i posjetite poveznicu u nastavku! ->klik.site/promodm21 <- 1091 01:19:21,626 --> 01:19:23,960 Posvuda smo te tražili 1092 01:19:23,960 --> 01:19:25,760 Ali još uvijek trebamo druge ljude 1093 01:19:26,673 --> 01:19:27,140 da gospodine 1094 01:19:29,990 --> 01:19:30,590 tko je on 1095 01:19:30,590 --> 01:19:32,570 Zove se Hiraya 1096 01:19:39,146 --> 01:19:40,680 I ovaj ovdje 1097 01:19:40,680 --> 01:19:42,360 Moj brat James 1098 01:19:45,663 --> 01:19:50,330 Znaš, mislim da bi kasnije trebao otići na našu pobjedničku zabavu. 1099 01:19:50,750 --> 01:19:51,850 Smješten u području odmarališta 1100 01:19:51,850 --> 01:19:52,910 Ah... brate 1101 01:19:52,910 --> 01:19:55,030 Hiraya nije progovorila 1102 01:19:56,030 --> 01:19:57,490 Imao je nesreću 1103 01:19:59,260 --> 01:20:00,020 Je li tako? 1104 01:20:01,120 --> 01:20:01,960 OK onda 1105 01:20:02,966 --> 01:20:03,700 Da brate 1106 01:20:03,700 --> 01:20:04,540 nastavi 1107 01:20:06,363 --> 01:20:06,630 OK 1108 01:20:10,796 --> 01:20:11,730 Samo me slijedi 1109 01:20:13,503 --> 01:20:13,770 Snaga 1110 01:20:34,120 --> 01:20:35,860 Što radiš tamo 1111 01:20:35,860 --> 01:20:37,300 Ideš li negdje? 1112 01:20:39,850 --> 01:20:40,530 Stranka! 1113 01:20:46,070 --> 01:20:49,190 James, njegov me brat pozvao. 1114 01:20:50,750 --> 01:20:54,650 Vrlo ste bliski sa svojim Sir Jamesom 1115 01:20:54,650 --> 01:20:58,550 Je li izabrao nekoga za vas 1116 01:22:48,340 --> 01:22:49,260 inozemstvu 1117 01:22:57,993 --> 01:23:03,660 tako da mogu zaboraviti na ovaj prokleti svijet jer ti si zapravo jako dobra osoba 1118 01:23:08,560 --> 01:23:10,560 Kao ja, kao Rommel i Tito. 1119 01:23:11,120 --> 01:23:14,000 Mi smo negativci na svijetu 1120 01:23:18,870 --> 01:23:19,670 Pogledaj ga! 1121 01:23:20,250 --> 01:23:22,010 Ima lice i kad ide na posao 1122 01:23:30,506 --> 01:23:31,440 Jako si dobar 1123 01:23:33,813 --> 01:23:34,880 Ali da pogodim 1124 01:23:37,210 --> 01:23:38,010 Ja sam tvrdoglava 1125 01:23:40,200 --> 01:23:41,840 Drugi ne mogu... 1126 01:23:41,840 --> 01:23:44,430 ...samo imam mišljenje 1127 01:24:11,356 --> 01:24:14,090 Znaš, zauzimaš se za sebe. 1128 01:24:14,270 --> 01:24:16,110 Ako ne želiš pobjeći od njega onda mi reci 1129 01:24:16,110 --> 01:24:19,390 Slijedit ću svijet ako je to ono što želiš 1130 01:24:37,223 --> 01:24:38,290 Zašto smo ovdje? 1131 01:24:40,070 --> 01:24:40,630 Otac! 1132 01:24:45,480 --> 01:24:46,240 Ovo je Raya 1133 01:24:47,540 --> 01:24:48,320 Jamesov prijatelj 1134 01:24:51,773 --> 01:24:53,440 Poznaješ Florence, zar ne? 1135 01:24:53,920 --> 01:24:54,560 On je jedini. 1136 01:24:54,740 --> 01:24:56,100 Ne brini za njega 1137 01:24:56,100 --> 01:24:57,180 Radimo u barangajima 1138 01:24:57,180 --> 01:24:58,680 pronaći svoju obitelj 1139 01:24:58,680 --> 01:24:59,500 tako da možeš ići kući 1140 01:24:59,500 --> 01:25:01,500 Uživajte u zabavi 1141 01:25:01,500 --> 01:25:02,720 a utješi Yuraya 1142 01:25:02,720 --> 01:25:03,280 Da tata 1143 01:25:03,980 --> 01:25:05,500 Hej, kako si? 1144 01:25:05,500 --> 01:25:05,600 kako ide 1145 01:25:05,600 --> 01:25:06,100 Jedete li svi 1146 01:25:06,100 --> 01:25:07,280 Je li sve u redu 1147 01:25:09,040 --> 01:25:09,760 sve je u redu 1148 01:25:12,070 --> 01:25:13,390 Možemo li sada razgovarati 1149 01:25:14,950 --> 01:25:17,050 Prevario me Manau 1150 01:25:17,050 --> 01:25:18,070 Od Jamesa 1151 01:25:19,670 --> 01:25:21,600 To nije dobro 1152 01:25:23,380 --> 01:25:23,980 Bok James 1153 01:25:23,980 --> 01:25:24,300 James, kako si? 1154 01:25:25,190 --> 01:25:25,910 dobro sam 1155 01:25:26,970 --> 01:25:27,990 bravo za vas! 1156 01:25:28,450 --> 01:25:29,450 znaš što... 1157 01:25:29,450 --> 01:25:30,570 Razgovarat ćemo o tome kad se vratimo kući 1158 01:25:33,903 --> 01:25:34,370 zar ne?! 1159 01:25:34,370 --> 01:25:35,250 Ali sada 1160 01:25:35,990 --> 01:25:37,210 Ima puno toga za pričati 1161 01:25:37,210 --> 01:25:39,010 Ovo je naš posao 1162 01:25:39,590 --> 01:25:41,230 Dakle, definitivno je zabavno 1163 01:25:42,310 --> 01:25:42,910 Budite oprezni 1164 01:25:43,556 --> 01:25:43,890 James 1165 01:25:43,890 --> 01:25:44,810 Oprezni ste 1166 01:25:45,223 --> 01:25:45,490 naravno 1167 01:25:45,490 --> 01:25:49,490 Kako vam je tamo? 1168 01:25:49,490 --> 01:25:50,210 Je li sve u redu 1169 01:25:50,930 --> 01:25:51,330 živjeli 1170 01:25:52,123 --> 01:25:52,390 OK 1171 01:25:56,396 --> 01:25:56,930 hvala vam 1172 01:26:31,856 --> 01:26:32,990 Žao mi je, ali... 1173 01:26:43,920 --> 01:26:44,840 Gazda Romel. 1174 01:26:46,650 --> 01:26:47,470 Imamo problem 1175 01:26:51,456 --> 01:26:52,590 Novac je nestao 1176 01:26:53,310 --> 01:26:53,510 da 1177 01:26:54,600 --> 01:26:57,800 Možeš li mi posuditi nešto novca? 1178 01:27:00,996 --> 01:27:01,130 NE 1179 01:27:03,963 --> 01:27:04,230 OK 1180 01:27:13,770 --> 01:27:15,300 Što ćeš sada 1181 01:27:16,273 --> 01:27:16,540 čekaj 1182 01:27:16,540 --> 01:27:17,940 Prošlo je dosta vremena 1183 01:27:17,940 --> 01:27:18,720 Zaradit ću više novca. 1184 01:27:21,000 --> 01:27:21,800 kasniš! 1185 01:27:22,600 --> 01:27:23,360 Idemo, hoćemo li? 1186 01:27:24,370 --> 01:27:26,570 Ovo su loše vijesti za mene i mog unuka... 1187 01:27:26,570 --> 01:27:29,530 Molim vas, pustite nas da prođemo prvi 1188 01:27:29,530 --> 01:27:30,450 Moramo ići sada 1189 01:27:31,270 --> 01:27:32,610 Ne, ne, nemoj to učiniti 1190 01:27:32,640 --> 01:27:33,360 Idi prvi 1191 01:27:33,360 --> 01:27:34,540 čekaj malo 1192 01:27:48,930 --> 01:27:49,930 Uzmi alkohol 1193 01:27:51,450 --> 01:27:52,450 I također Hiraya 1194 01:27:52,450 --> 01:27:53,370 Ali brate 1195 01:27:53,370 --> 01:27:55,370 Zar ne znaš kako Hiraya radi 1196 01:27:55,370 --> 01:27:57,050 Onda ću ga ja naučiti 1197 01:27:57,470 --> 01:27:58,310 hajde 1198 01:27:58,310 --> 01:27:59,190 nastavi 1199 01:28:10,183 --> 01:28:12,050 Gdje je upoznao svoju sestru 1200 01:28:12,880 --> 01:28:14,040 Ah pored rijeke 1201 01:28:14,440 --> 01:28:15,680 dok sam se tuširao. 1202 01:28:17,280 --> 01:28:18,800 Jesi li u kadi? 1203 01:28:19,060 --> 01:28:19,620 Da! 1204 01:28:20,160 --> 01:28:22,020 Onda, je li te vidio tamo?! 1205 01:28:22,926 --> 01:28:23,260 NE... 1206 01:28:23,260 --> 01:28:25,300 James se okrenuo kad me vidio kako se tuširam 1207 01:28:29,450 --> 01:28:30,050 O ne...! 1208 01:28:30,050 --> 01:28:31,970 Moja sestra je jako glupa 1209 01:28:40,363 --> 01:28:43,630 Želiš li vidjeti što je u onoj mojoj kadi 1210 01:28:45,750 --> 01:28:46,350 naravno 1211 01:28:47,350 --> 01:28:48,270 Ako je to ono što je potrebno, hajde 1212 01:28:48,270 --> 01:28:49,630 nalazimo se u tvojoj sobi 1213 01:29:18,163 --> 01:29:19,230 Ovo nije smiješno 1214 01:29:49,103 --> 01:29:51,770 Garisov sin i njegov brat su ovdje 1215 01:29:53,330 --> 01:29:55,870 Nisu sigurni ni od hospitalizacije 1216 01:29:55,870 --> 01:29:57,370 Jadna mala linija 1217 01:30:01,010 --> 01:30:03,690 Hej, stvarno si dosadan. ubit ću te! 1218 01:30:04,530 --> 01:30:06,430 Ti si nešto najgore što mi se dogodilo u životu 1219 01:30:06,430 --> 01:30:07,330 Ne razmišljaj previše o tome 1220 01:30:08,930 --> 01:30:10,330 o cemu pricas 1221 01:30:11,023 --> 01:30:11,290 SIDA 1222 01:30:13,610 --> 01:30:15,610 Znam što je sida 1223 01:30:17,293 --> 01:30:17,960 Ma daj 1224 01:30:21,133 --> 01:30:23,600 Treba ga kontrolirati svakih šest mjeseci 1225 01:30:32,260 --> 01:30:34,680 Moglo bi samo uzrokovati želučane tegobe 1226 01:30:34,680 --> 01:30:35,480 Nemoguće 1227 01:30:37,073 --> 01:30:38,140 Jesmo li ozbiljni?! 1228 01:30:38,140 --> 01:30:40,440 on je gay, ja nisam 1229 01:30:40,440 --> 01:30:41,500 Filipini, odvedite ga 1230 01:30:42,693 --> 01:30:42,960 čekaj 1231 01:30:43,920 --> 01:30:45,320 što ti se dogodilo? 1232 01:30:45,420 --> 01:30:46,220 jesi li gluh ili nijem 1233 01:30:47,453 --> 01:30:48,120 on je homoseksualac 1234 01:30:50,340 --> 01:30:50,740 Hiraya 1235 01:31:36,110 --> 01:31:37,590 ako vaša obitelj 1236 01:31:37,590 --> 01:31:39,050 povrijediti, okriviti dijete 1237 01:31:42,730 --> 01:31:45,610 mom bratu su odrezali nogu 1238 01:31:47,763 --> 01:31:48,830 to nije Hiraya 1239 01:32:47,433 --> 01:32:49,780 što on ima djevojku 1240 01:32:49,780 --> 01:32:51,460 a ne filipinski 1241 01:34:22,750 --> 01:34:24,150 dok je Hiraya 1242 01:34:31,300 --> 01:34:32,500 Učinit ću sve 1243 01:36:42,410 --> 01:36:43,230 Samo je pitanje vremena. 1244 01:36:45,580 --> 01:36:46,980 Ne može li se sve dogoditi slučajno? 1245 01:36:51,800 --> 01:36:52,400 A ti, zar se sad ne ljutiš na mene? 1246 01:36:59,390 --> 01:37:00,170 Kome 1247 01:37:00,170 --> 01:37:00,290 ljuta sam... 1248 01:37:01,730 --> 01:37:03,510 ... svom bratu 1249 01:37:07,600 --> 01:37:09,880 Zašto da se ljutim na tebe 1250 01:37:11,190 --> 01:37:12,290 S mojim bratom 1251 01:37:15,663 --> 01:37:16,130 vidiš 1252 01:37:16,610 --> 01:37:17,090 Što se mene tiče 1253 01:37:17,750 --> 01:37:18,330 Srce mi je puno 1254 01:37:20,190 --> 01:37:20,390 sada 1255 01:37:20,390 --> 01:37:21,150 dosta mi je 1256 01:37:23,480 --> 01:37:24,680 zašto si ljuta 1257 01:37:25,360 --> 01:37:26,400 S kim? 1258 01:37:26,400 --> 01:37:27,260 Osoba. 1259 01:37:29,460 --> 01:37:31,640 Jeste li znali da postoji mnogo razloga za ljutnju 1260 01:37:33,250 --> 01:37:34,230 poput mene 1261 01:37:34,230 --> 01:37:37,980 Mislim da je moj brat učinio dobro za mene 1262 01:37:39,930 --> 01:37:41,350 Ali očito nije 1263 01:37:41,350 --> 01:37:44,340 To je teži dio 1264 01:37:44,340 --> 01:37:47,340 Kad misliš da je sve u redu 1265 01:37:49,783 --> 01:37:50,450 ali u mom srcu kad 1266 01:37:50,450 --> 01:37:53,490 ljutnja ti ispunjava srce 1267 01:38:09,470 --> 01:38:09,870 Hiraya 1268 01:38:27,200 --> 01:38:31,000 Ne znam, ali nećeš mi napustiti misli. 1269 01:38:42,480 --> 01:38:43,500 Čekaj malo Hiraya! 1270 01:38:45,860 --> 01:38:46,340 Ovo nije u redu 1271 01:38:47,580 --> 01:38:48,100 zašto 1272 01:38:49,090 --> 01:38:49,850 Ovo je ono što želiš 1273 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Ti nisi taj 1274 01:39:03,250 --> 01:39:03,450 zašto 1275 01:39:10,036 --> 01:39:11,370 Moji osjećaji prema tebi 1276 01:39:14,030 --> 01:39:14,430 Hiraya 1277 01:39:19,600 --> 01:39:20,200 u redu je 1278 01:39:22,106 --> 01:39:22,240 NE 1279 01:39:22,240 --> 01:39:26,960 Ne, ne vidim te kao negativca. 1280 01:39:38,100 --> 01:39:39,000 Što misliš gdje ćeš ići? 1281 01:39:49,120 --> 01:39:49,820 U policijsku postaju 1282 01:39:51,000 --> 01:39:51,960 Zbog vaše osobnosti 1283 01:39:51,960 --> 01:39:54,650 Ti nisi kao oni 1284 01:40:03,958 --> 01:40:23,958 Gledati dok zarađujete? Zastanite na trenutak i posjetite poveznicu u nastavku! ->klik.site/promodm21 <- 1285 01:41:33,276 --> 01:41:34,210 U našoj zemlji 1286 01:41:34,210 --> 01:41:35,770 Liječimo nevine ljude 1287 01:41:35,770 --> 01:41:37,690 Kao da su krivi 1288 01:41:37,690 --> 01:41:39,910 Pa pričekajmo i vidimo što će sudovi reći 1289 01:41:46,350 --> 01:41:47,550 Problem je u tome 1290 01:41:47,550 --> 01:41:50,670 Postoje ilegalne aktivnosti u našem barangaju 1291 01:41:50,670 --> 01:41:51,210 da gospođo 1292 01:41:51,210 --> 01:41:53,430 To su lažne vijesti 1293 01:41:53,430 --> 01:41:55,330 To je crna propaganda 1294 01:41:55,330 --> 01:41:56,110 Od strane mog protivnika 1295 01:41:56,110 --> 01:41:56,850 Dugo vremena 1296 01:41:56,850 --> 01:41:59,470 Ja sam državni službenik, državni službenik. 1297 01:41:59,730 --> 01:42:01,730 I služim ljudima ovog barangaja 1298 01:42:01,730 --> 01:42:02,910 Zato to nije istina 1299 01:42:02,910 --> 01:42:03,550 znaš što 1300 01:42:03,730 --> 01:42:05,070 Ljuti me ovakav razgovor 1301 01:42:12,306 --> 01:42:13,440 Kad je u svijetu politike 1302 01:42:13,440 --> 01:42:15,300 Iskoristili su situaciju mog sina 1303 01:42:15,300 --> 01:42:16,620 Da stvari budu gore 1304 01:42:16,620 --> 01:42:17,440 To je istina 1305 01:42:17,440 --> 01:42:17,740 gospodine! 1306 01:42:17,780 --> 01:42:20,140 Zašto moraš biti tako pristran 1307 01:42:20,600 --> 01:42:20,880 Jer 1308 01:42:20,880 --> 01:42:23,120 Od svih ovih problema 1309 01:42:23,120 --> 01:42:24,760 Širit će se 1310 01:42:24,760 --> 01:42:25,460 Jeste li znali 1311 01:42:26,220 --> 01:42:27,640 Počnimo razgovarati 1312 01:42:27,640 --> 01:42:29,240 Prvo pomozimo našoj djeci 1313 01:42:29,620 --> 01:42:32,100 Moja prva odgovornost kao njegov otac 1314 01:42:32,100 --> 01:42:33,040 Pomaže mu 1315 01:42:33,660 --> 01:42:34,640 stani stani! 1316 01:42:36,020 --> 01:42:36,920 Čekaj malo.